Hinatazaka46 >> Saito Kyoko >> 2018-06-07 [English Translation]

Pacifico Yokohama 3 days

Date: 07.06.2018 Summary: Tags:

The 3 days of the 2018 "Hashiridasu Shunkan" tour pacifico Yokohama performances have safely come to a close( ยจฬฎ )/

Everybody who came to the show, thank you very much!!๐Ÿ˜†โ™ฌ

This time we were able to perform all Hiragana Keyakizaka46 tracks for the first time.๐Ÿ˜ตโœจ

There are 18 new tracks on the album, we had desperately practiced for a short period, but there's still some contemplation to do. By the time of the next live concert, I want to have improved. [I think.]

And then, on the second day of the performance, I revealed my solo track "Igokochi waruku, otona ni natta (I became an adult and felt uncomfortable)"

I was deeply moved...๐Ÿ˜ต

I think I want to write about this experience on the blog as well!

Thank you very much to everyone who listened!!โ˜บ๏ธ๐Ÿ’“

And then, at this live performance too, I received lovely flowers!๐ŸŒน

I was not able to take photos of them together with me, but my family was taking photos for me, so [I think] I want to send them to you.โ™ช( ยจฬฎ )/


The flowers addressed to the "I'm the Ramen-loving Kyouko Saitou" made me happy, happy, wayyyy too happy!!๐Ÿ˜†๐Ÿ’“โœจ

Thank you very much for the outstandingly beautiful flowersโ™ฌ


The moment I saw them I thought "I want to see the bride"๐Ÿ˜

The tightly packed flowers are wonderful!๐Ÿ˜ณโœจ

They brighten the mood of everyone who walks past!!๐Ÿ’— [GOOGLE: The feelings from you will be communicated!]

Thank you very much!


These are totally my favority pink flowers๐Ÿ’—๐Ÿ’—

On this year's tour too, these are higher than anybody [่ชฐใ‚ˆใ‚Šใ‚‚] jumping.

Really, really, thank you very much for ever!!!!๐Ÿ˜Š


This is waaaay too cuuute๐Ÿ˜๐Ÿฐ๐Ÿ’•

I will be holding my favorite [ใ‚‚ใฎ; used to express emotion] very oftenโ™ช

The rabbit holding the Ramen is so cute๐Ÿฐ๐Ÿœ

Also thanks for the handwritten Ramen-message-cardโ™ช๐Ÿฅ

And then we received flowers addressed to Hiragana Keyakizaka46!!( ยจฬฎ )/




Thank you very much!!๐Ÿ’โœจ

The next live performance is on June 13th in the Tokyo International Forumโ™ก

That live performance will be more powerful than this one, so please look forward to itโ™ฌ๐Ÿ˜˜

From here, it's the cute!, happy!, and young! corner๐Ÿ˜ป






It's the same hairstyle!๐Ÿ˜Half-twinsโ™ช

I want to take many more soonโ™ชโ˜บ๏ธ

Ramen-loving Kyouko Saitou

Japanese Original

ใ€Œ่ตฐใ‚Šๅ‡บใ™็žฌ้–“ใ€ใƒ„ใ‚ขใƒผ2018ใƒ‘ใ‚ทใƒ•ใ‚ฃใ‚ณๆจชๆตœๅ…ฌๆผ”3ๆ—ฅ้–“็„กไบ‹ใซ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ( ยจฬฎ )/

่ฆณใซๆฅใฆใใ ใ•ใฃใŸใฟใชใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ!!๐Ÿ˜†โ™ฌ


ใ‚ขใƒซใƒใƒ ใฎๆ–ฐๆ›ฒ18ๆ›ฒใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€็Ÿญใ‹ใ„ๆœŸ้–“ใงๅฟ…ๆญปใซ็ทด็ฟ’ใ—ใพใ—ใŸใŒใพใ ใพใ ๅ็œ็‚นใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใ€ๆฌกใฎใƒฉใ‚คใƒ–ใพใงใซใฏๅ็œ็‚นใ‚’ๆ”นๅ–„ใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™!

ใใ—ใฆ2ๆ—ฅ็›ฎใฎๅ…ฌๆผ”ใงใฏ็งใฎใ‚ฝใƒญๆ›ฒใ€Œๅฑ…ๅฟƒๅœฐๆ‚ชใใ€ๅคงไบบใซใชใฃใŸใ€ใ‚’ๆŠซ้œฒใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ!



่ดใ„ใฆใใ ใ•ใฃใŸใฟใชใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ!!โ˜บ๏ธ๐Ÿ’“

ใใ—ใฆไปŠๅ›žใฎๅ…ฌๆผ”ใงใ‚‚็ด ๆ•ตใชใŠ่Šฑใ‚’ใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ!๐ŸŒน

ไธ€็ท’ใซๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€ๅฎถๆ—ใŒๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใใฆใใ‚ŒใŸใฎใง่ผ‰ใ›ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™โ™ช( ยจฬฎ )/


ใ€Œใƒฉใƒผใƒกใƒณๅคงๅฅฝใ!้ฝŠ่—คไบฌๅญใงใ™ใ€ๅฎ›ใฆใฎใŠ่Šฑใ€ๅฌ‰ใ—ใใฆๅฌ‰ใ—ใใฆๅฌ‰ใ—ใ™ใŽใพใ—ใŸ!!๐Ÿ˜†๐Ÿ’“โœจ ไธ€้š›็›ฎ็ซ‹ใค็ด ๆ•ตใชใŠ่Šฑใ‚’ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸโ™ฌ


่ฆ‹ใŸ็žฌ้–“ใ€Œ่Šฑๅซใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใ€ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใŸ๐Ÿ˜ ใŽใฃใ—ใ‚Š่ฉฐใพใฃใŸใŠ่ŠฑใŒ็ด ๆ•ตใงใ™!๐Ÿ˜ณโœจ ใฟใชใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใฎๆฐ—ๆŒใกใŒไผใ‚ใฃใฆใใพใ™!!๐Ÿ’— ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ!


็งใฎๅฅฝใใชใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎใŠ่ŠฑใŒใŽใฃใ—ใ‚Š๐Ÿ’—๐Ÿ’— ไปŠๅนดใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚‚่ชฐใ‚ˆใ‚Šใ‚‚้ซ˜ใ่ทณใณใพใ™ใญโ™ช ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™!!๐Ÿ˜Š


ใ‚‚ใ†ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„๐Ÿ˜๐Ÿฐ๐Ÿ’• ็งใฎๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใŒใŸใใ•ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹โ™ช ใ†ใ•ใŽใŒใƒฉใƒผใƒกใƒณๆŒใฃใฆใฆใ‹ใ‚ใ„ใ™ใŽใพใ™๐Ÿฐ๐Ÿœ ๆ‰‹ไฝœใ‚Šใฎใƒฉใƒผใƒกใƒณใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ‚ซใƒผใƒ‰ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†โ™ช๐Ÿฅ

ใใ—ใฆใ‘ใ‚„ใๅ‚46ๅฎ›ใฆใซใ‚‚ใŠ่Šฑใ‚’ใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ!!( ยจฬฎ )/





ๆฌกใฎๅ…ฌๆผ”ใฏ6ๆœˆ13ๆ—ฅๆฑไบฌๅ›ฝ้š›ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒฉใƒ ใงใ™โ™ก

ไปŠๅ›žใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใŸใƒฉใ‚คใƒ–ใซใ™ใ‚‹ใฎใงๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญโ™ฌ๐Ÿ˜˜







ๅŒใ˜้ซชๅž‹ใ ใฃใŸ!๐Ÿ˜ใƒใƒผใƒ•ใƒ„ใ‚คใƒณโ™ช


[Get Markdown source] [Preserve linebreaks]