Hinatazaka46 >> Kumi Sasaki >> 2018-09-29 [English Translation]

Walleye Pollack Roe

   Date: 29.09.2018 11:41
Summary: Nagoya handshake, Kenji Yano
   Tags: 
    Url: https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/17543?ima=0000&cd=member

Good afterning,

lately, I often forget my wallet at home.
Is it because I use a miniscule one? ...

Should I go back to using a big one?

This is Kumi Sasaki.

Let's have the tapioca-feeling together~ ๐Ÿผ

On the 23rd we held the national handshake event in Nagoya, followed by the individual handshake on the 24th.
Thank you so much for the two days.

For the entire handshake, I'm in the Kyonkumi-lane.

It was a lot of fun, right, Kyoko? โฃ๏ธ

And then, the next day we had the individual handshake!

๐ŸกParts one and two

Even though I wondered "Is this shirt too plain~~," it was popular among everyone!
I'm happy that I got praised for the clothes that I find cute myself~ ๐Ÿ‘ผ

Shirt: SLY
Skirt: Ray BEAMS

๐ŸกParts three and four

An out of fashion pose...

Dress: ้Ÿ“ๅ›ฝ
Pants: SLY

In part three, I did my hair in a half-up dango (ใƒใƒผใƒ•ใ‚ขใƒƒใƒ—ใŠๅ›ฃๅญ) fashion. ๐Ÿก

Tomorrow is the handshake in Pacifico Yokohama!
Lately, many are coming! I'm so happy!

That reminds me, even though my thanks come a little late, but all 24 slots of my individual handshake sold out.

Everyone, honestly thank you so much.
I hope we'll have a great time~ ๐Ÿ˜š

Let's all be careful so as not to be arrested. ๐Ÿš“

Concluding, the baseball player Kenji Yano has announced his retirement!
Around the time when I sang his rooters' song in Hiragana Oshi, especially during his time in the Tokyo Giants, Yano was my idolized player. โšพ๏ธ

It's a little lonely...
Thank you very much, Kenji Yano! ๐Ÿ˜ญ

See you later ( ห™-ห™ )/

Kumi Sasaki


Japanese Original

ใ“ใ‚“ใฐใกใฏ

ๆœ€่ฟ‘่ฒกๅธƒใ‚’ใ‚ˆใใŠๅฎถใซๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚
ๆฅตๅฐใฎใŠ่ฒกๅธƒใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹ใญใ€ใ€ใ€ใ€‚

ๅคงใใ„ใŠ่ฒกๅธƒใซๆˆปใใ†ใ‹ใชใ€ใ€ใ€‚

ไฝใ€…ๆœจไน…็พŽใงใ™ใ€‚

ไธ€็ท’ใซใ‚ฟใƒ”ใ‚ชใ‚ซๆฐ—ๅˆ†ใ€œ๐Ÿผ

23ๆ—ฅใซๅๅคๅฑ‹ๅ…จๅ›ฝๆกๆ‰‹ไผšใ€
24ๆ—ฅใซๅ€‹ๅˆฅๆกๆ‰‹ไผšใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ!
ไบŒๆ—ฅ้–“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ๅ…จๆกใฏใ€ใใ‚‡ใ‚“ใใฟใƒฌใƒผใƒณ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใญใ€ไบฌๅญโฃ๏ธ

ใใ—ใฆๆฌกใฎๆ—ฅใฏๅ€‹ๆก!

๐Ÿก1ใƒป2้ƒจ

ใ“ใฎใ‚ทใƒฃใƒ„ๅœฐๅ‘ณใ‹ใชใ€œใ€œใฃใŸๆ€ใฃใŸใฎใซใ€
็š†ใ•ใ‚“ใซๅฅฝ่ฉ•ใงใ—ใŸ!
ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€œ่‡ชๅˆ†ใŒๅฏๆ„›ใ„ใจๆ€ใ†ๆœใ‚’
่ค’ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎใฏใ€ใ€๐Ÿ‘ผ

ใ‚ทใƒฃใƒ„:SLY
ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ:Ray BEAMS

๐Ÿก3ใƒป4้ƒจ

ใƒใƒผใ‚บใŒใƒ€ใ‚ตใ„ใ‚ˆใ€ใ€ใ€

ใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚น:้Ÿ“ๅ›ฝ
ใƒ‘ใƒณใƒ„:SLY

3้ƒจใฏใƒใƒผใƒ•ใ‚ขใƒƒใƒ—ใŠๅ›ฃๅญใ—ใพใ—ใŸ๐Ÿก

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใƒ‘ใ‚ทใƒ•ใ‚ฃใ‚ณๆจชๆตœใงๆกๆ‰‹ไผšใŒใ‚ใ‚Šใพใ™!
ๆœ€่ฟ‘ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ!ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ!

ใใ†ใ„ใˆใฐใŠ็คผใŒ
้…ใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€
ๅ€‹ๅˆฅๆกๆ‰‹ไผš24้ƒจๅ…จใฆๅฎŒๅฃฒใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซ็š†ใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚้–“ใŒ้Žใ”ใ›ใ‚‹ใจใ„ใ„ใชใ€œ๐Ÿ˜š

้€ฎๆ•ใ•ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†๐Ÿš“

ๆœ€ๅพŒใซใ€็Ÿข้‡Ž่ฌ™ๆฌก้ธๆ‰‹ใŒ
ๅผ•้€€ใ‚’็™บ่กจใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใญใ€ใ€!
ใฒใ‚‰ใŒใชๆŽจใ—ใงใ‚‚ๅฟœๆดๆญŒใ‚’
ๆญŒใ‚ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใใ‚‰ใ„ใ€
็‰นใซๅทจไบบๆ™‚ไปฃใฎ็Ÿข้‡Ž้ธๆ‰‹ใฏ
็งใฎๆ†งใ‚Œใฎ้ธๆ‰‹ใงใ—ใŸโšพ๏ธ

ๅฐ‘ใ—ๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™ใŒใ€ใ€ใ€
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ็Ÿข้‡Ž้ธๆ‰‹๐Ÿ˜ญ!

ใงใฏใพใŸใญ( ห™-ห™ )/

ไฝใ€…ๆœจไน…็พŽ


[Get Markdown source] [Preserve linebreaks]