Hinatazaka46 >> Kumi Sasaki >> 2019-08-27 [English Translation]

Eel

   Date: 27.08.2019 10:28
Summary: 
   Tags: qc
    Url: https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/30676

Good afterning,

even though it's not a necessity to buy summer clothes anymore, as expected, when I find something cute, I can't help but buy it. Soon, it will be fall, so I shouldn't be buying it, yet I can't help but buy it.

But, starting today, I promised myself that I will not buy anything with short sleeves anymore. ๐Ÿคซ

This is Kumi Sasaki.

About Saturday's handshake!

In Parts 1 and 2, I was wearing the same dress as Toshi-chan, but there aren't any photos of us. ๐Ÿ˜ญ Even though I promised... I'm sorry. ๐Ÿ˜ญ

Instead, this is our matching collection. ๐Ÿ’˜

Fuwa-chan๐Ÿฅบ
This for sure is our source of health. ๐Ÿ’˜ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

๐Ÿก Parts 3 and 4


I wore a beige setup ๐ŸŒป
it seemed like an exploration party, so the theme was "Oh yeah, exploration party" ๐Ÿ™Œ

Stand by me T-shirt! Popoponpon







Flowers overflowing with love. ๐Ÿ’—
Thank you so much!

And then we celebrated Mei-chan's birthday at her birthday party! Happy Birthday, Mei-chan. ๐Ÿ“

More and more, tomorrow, "็ซ‹ใกๆผ•ใŽ" goes on sale~! I think that also people who got it ahead of time will come, but ... I'm totally looking forward to your reactions. ๐ŸŒž๐Ÿ’—

There's also panelsat SHIBUYA TSUTAYA! Always, thank you very much!


Please tell me about your impression. ๐Ÿงšโ€โ™€๏ธ

See you later ( ห™-ห™ )/

Kumi Sasaki


Japanese Original

ใ“ใ‚“ใฐใกใฏ

ใ‚‚ใ†ๅคๆœใฏ่ฒทใ†ๅฟ…่ฆใชใ„ใฎใซ
ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฏๆ„›ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใจ
่ฒทใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใงใ™ใ€‚
ใ‚‚ใ†ใ™ใใซ็ง‹ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰
่ฒทใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎใซ
่ฒทใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰
่ข–ใŒๅˆ‡ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚„ใคใฏ่ฒทใ‚ใชใ„ใจ
็ด„ๆŸใ—ใพใ™๐Ÿคซ

ไฝใ€…ๆœจไน…็พŽใงใ™ใ€‚

ๅœŸๆ›œๆ—ฅใฎๆกๆ‰‹ไผšใฎใ“ใจ๏ผ

1ใƒป2้ƒจใฏใจใ—ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๆƒใ„ใฎใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚นใ‚’
็€ใฆใŸใฎใงใ™ใŒๅ†™็œŸใŒๆ’ฎใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ๐Ÿ˜ญ
็ด„ๆŸใ—ใŸใฎใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„๐Ÿ˜ญ

ไปฃใ‚ใ‚Šใซ็งใŸใกใฎใŠๆƒใ„ใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ๐Ÿ’˜

ใตใ‚ใกใ‚ƒใ‚“๐Ÿฅบ
็งใŸใกใฎๅ…ƒๆฐ—ใฎๆบใชใ‚“ใงใ™๐Ÿ’˜ใ‹ใ‚ใ„ใ„

๐Ÿก3ใƒป4้ƒจ


ใƒ™ใƒผใ‚ธใƒฅใฎใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚ขใƒƒใƒ—็€ใพใ—ใŸ๐ŸŒป
ๆŽขๆคœ้šŠใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ†ใƒผใƒžใฏ
ใ€Œใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ๆŽขๆคœ้šŠใ€ใงใ—ใŸ๐Ÿ™Œ

ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ‰ใƒใ‚คใƒŸใƒผใฎTใ‚ทใƒฃใƒ„๏ผใƒœใƒœใƒœใƒณใƒœใƒณ







ๆ„›ใซๆบขใ‚ŒใŸใŠ่ŠฑใŸใก๐Ÿ’—
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™๏ผ

ใใ—ใฆใ€ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็”Ÿ่ช•็ฅญใง
ใŠ่ช•็”Ÿๆ—ฅใ‚’ใŠ็ฅใ„ใ—ใพใ—ใŸ๏ผ
ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใ‚ใงใจใ†๐Ÿ“

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆๆ˜Žๆ—ฅใฏ
ใ€Œ็ซ‹ใกๆผ•ใŽใ€ใฎ็™บๅฃฒๆ—ฅใ€œ๏ผ
ใŠๆธกใ—ไผšใงๅฐ‘ใ—ๆ—ฉใ‚ใซใ‚ฒใƒƒใƒˆใ—ใŸๆ–นใ‚‚
ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒใ€ใ€ใ€
ใŠใฒใ•ใพใŒใฉใ‚“ใชๅๅฟœใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹
ใจใƒผใฃใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใงใ™๐ŸŒž๐Ÿ’—

SHBUYA TSUTAYAใ•ใ‚“ใงใฏ
ใƒ‘ใƒใƒซๅฑ•ใ‚‚้–‹ๅ‚ฌไธญใงใ™๏ผ
ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™๏ผ


ๆ˜ฏ้žๆ„Ÿๆƒณใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„๐Ÿงšโ€โ™€๏ธ

ใงใฏใพใŸใญ( ห™-ห™ )/

ไฝใ€…ๆœจไน…็พŽ


[Get Markdown source] [Preserve linebreaks]