Hinatazaka46 >> Kumi Sasaki >> 2019-10-27 [English Translation]

Passing That Gate

   Date: 27.10.2019 07:13
Summary: 
   Tags: qc
    Url: https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/31387

Good afterning,

when I was watching TV the other day, Kasuga suddenly appeared on screen. Seeing his hair stand up a little made me giggle.

This is Kumi Sasaki.

The last week arrived in a blink, and we got to appear on All Night Nippon!! It was soooooooooo much fun.

As expected, doing radio is a lot of fun. ๐Ÿฅบ Radio is only words, so it's difficult to convey things, but, that's also what makes it interesting!

I'll do my best to get better at working at the radio. ๐Ÿฅบ๐Ÿฅบ

IMG_1393.jpeg

ๅŒ—้‡Ž and ๆ–ฐๅ†… who we did Sakamich ANN with. โ˜บ๏ธ๐Ÿ’—

There's an announcement in it! On the October 29th at 16:30, I will perform together wil Takamoto Ayaka as guests on J-WAVE's "GROOVE LINE." Please listen to it. ๐Ÿš—

Then, Takamoto and I will also be featured on the cover page of "CAR Toppu"! Please be sure to check it out. โ˜บ๏ธ

Me with Otake from a little while ago. ๐Ÿ’๐Ÿฅ›

What else what else? Please also take a look at the "Ray" from the 23rd. ๐Ÿงšโ€โ™€๏ธ

IMG_2295.jpeg

It's my number one favorite makeup. ๐Ÿ˜š

IMG_1561.jpeg
IMG_1568.jpeg

These are photos from our performance at the Laguna Music Fest. ๐Ÿ„โ€โ™€๏ธ The new uniforms are cute~

This was the first outdoor performance of this season and I'm feeling really good about it~

I love this season. ๐Ÿฅบ It's a little chilly, yet spending time [outside] fills me with happiness...

I want to go out a lot. ๐Ÿฅฐ

Toshi-chan took these. ๐Ÿงธ

See you later ( ห™-ห™ )/

Kumi Sasaki


Japanese Original

ใ“ใ‚“ใฐใกใฏ

ใ“ใฎ้–“ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ‚‰
ๆ˜ฅๆ—ฅใ•ใ‚“ใŒๅ‡บใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ๅฐ‘ใ—้ซชใฎๆฏ›ใŒ่ทณใญใฆใ„ใŸใฎใ‚’ใฟใฆใ€
ใตใตใตใฃใฆใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ไฝใ€…ๆœจไน…็พŽใงใ™ใ€‚

ๅ…ˆ้€ฑใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใŒใ€
ๅ‚้“ใ‚ชใƒผใƒซใƒŠใ‚คใƒˆใƒ‹ใƒƒใƒใƒณใซ
ๅ‡บๆผ”ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ๏ผ๏ผ
ใจใฃใฃใฃใฃใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใƒฉใ‚ธใ‚ชใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฅฝใ—ใ„ใงใ™๐Ÿฅบ
่จ€่‘‰ใ ใ‘ใงไผใˆใ‚‹ใฃใฆ้›ฃใ—ใ„ใ‘ใฉใ€
ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใใฎ้ข็™ฝใ•ใฃใฆใŸใฃใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใƒฉใ‚ธใ‚ชใฎใŠไป•ไบ‹ใŒใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™๐Ÿฅบ๐Ÿฅบ

IMG_1393.jpeg

ๅ‚้“ANNใงใ”ไธ€็ท’ใ—ใŸๅŒ—้‡Žใ•ใ‚“ใจๆ–ฐๅ†…ใ•ใ‚“ใจโ˜บ๏ธ๐Ÿ’—

ใใ‚“ใชไธญใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใงใ™๏ผ
10ๆœˆ29ๆ—ฅ(็ซ)16:30~
J-WAVEใ€ŒGROOVE LINEใ€ใซ
้ซ˜ๆœฌๅฝฉ่Šฑใจใ‚ฒใ‚นใƒˆ็”Ÿๅ‡บๆผ”ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™๏ผ
ๆ˜ฏ้ž่ดใ„ใฆใใ ใ•ใ„๐Ÿš—

ใใ—ใฆใ€
26ๆ—ฅ็™บๅฃฒใฎใ€ŒCARใƒˆใƒƒใƒ—ใ€ใ•ใ‚“ใฎ่กจ็ด™ใ‚’
ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚้ซ˜ๆœฌใจๅ‹™ใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใพใ™๏ผ
ๆ˜ฏ้žใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„โ˜บ๏ธ

ๅฐ‘ใ—ๅ‰ใฎใŠใŸใ‘ใจ๐Ÿ’๐Ÿฅ›

ใใ—ใฆใใ—ใฆใ€
23ๆ—ฅ็™บๅฃฒใฎใ€ŒRayใ€ใ‚‚ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„๐Ÿงšโ€โ™€๏ธ

IMG_2295.jpeg

ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใ ใฃใŸใƒกใ‚คใ‚ฏใ ใ‚ˆใƒผ๐Ÿ˜š

IMG_1561.jpeg
IMG_1568.jpeg

ใƒฉใ‚ฐใƒผใƒŠใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใƒ•ใ‚งใ‚นใซ
ๅ‡บๆผ”ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸๆ™‚ใฎๅ†™็œŸใงใ™๐Ÿ„โ€โ™€๏ธ
ๆ–ฐ่กฃ่ฃ…ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€œ

ใ“ใฎๅญฃ็ฏ€ใฎๅฑ‹ๅค–ใฏๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใฎใง
ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€œ

ไปŠใฎๅญฃ็ฏ€ใŒๅคงๅฅฝใใงใ™๐Ÿฅบ
ใ™ใ“ใ—่‚Œๅฏ’ใ„ใใ‚‰ใ„ใŒ
้Žใ”ใ—ใฆใ„ใฆๅนธใ›ใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚Šใพใ™ใ€ใ€ใ€‚

ใŸใใ•ใ‚“ใŠๅ‡บใ‹ใ‘ใ—ใŸใ„ใช๐Ÿฅฐ

ใจใ—ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆ’ฎใฃใฆใใ‚ŒใŸ๐Ÿงธ

ใงใฏใพใŸใญ( ห™-ห™ )/

ไฝใ€…ๆœจไน…็พŽ


[Get Markdown source] [Preserve linebreaks]