Hinatazaka46 >> Kumi Sasaki >> 2019-01-21 [English Translation]

Eternal

   Date: 21.01.2019 08:13
Summary: All Live Nippon, Yokohama Arena, new outfit, going out with Kyonko
   Tags: 
    Url: https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/19063

Good afterning,

I have a futon-like outdoor jacket, but there's too much futon in it. It's like I'm going for a walk in a real futon, so I get somewhat cut off from the town around me. Also, my shoulders grow stiff, so I don't wear it very much.

I'm waiting for the Futon-Jacket-Boom to arrive.

This is Kumi Sasaki.

Yesterday, we appeared on ALL LIVE NIPPON!

I already said this before, but lately, I listen to ALL NIGHT NIPPON a lot, so it was truly an honor for me to participate in such a wonderful event.. ๐Ÿ˜ญ๐Ÿ’“

Furthermore, I'm really happy that I got to do a collab with Shinuchi-san where we sang Dare Tobe together!

And then, we appeared in my favorite Yokohama Arena!!

It was sooo big~~ and sooo much fun~~

A big thank you to everyone who came as far as the Yokohama Arena!

We surely had a lot of fun, right!
Still, I couldn't help but just want to get out onto the stage when watching the other performers on the backstage monitor.

I'm so happy I'm laughing~~
I want to try to improve my immunity against laughing.

Let us laugh a lot.

For some reason, it made me happy to see Ottakke's hair in a ponytail again, so I ate it for real after this. ๐Ÿคญ


This outfit was our new outfit. Pink and light blue. ๐ŸŒˆ

It joins with the cloak, so it looks super beatiful when turning around!


Also, I haven't worn my hair straight in a while. How is it?

I want to do another live again soon. Also, I want to give radio another try again. ๐ŸŒž

Ah, the other day I went to my favorite place together with Kyon-chan. She came even though I invited her at midnight. ๐Ÿ‘


A randomly wiggling Kyon-chan is cute.

Kyonko and I talk suprisingly seriously.

The chatter didn't stop. ๐Ÿคค

Gaaaaaze~~

I love Apichi-chan ๐Ÿ‘

See you later ( ห™-ห™ )/

Kumi Sasaki


Japanese Original

ใ“ใ‚“ใฐใกใฏ

็งใŠๅธƒๅ›ฃใฟใŸใ„ใชใ‚ขใ‚ฆใ‚ฟใƒผใ‚’
ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€
ใ‚ใพใ‚ŠใซใŠๅธƒๅ›ฃใง
ๅฎŸ่ณชใŠๅธƒๅ›ฃใ‚’่ขซใฃใฆ
ๅค–ใ‚’ๆญฉใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใชใฎใง
ใกใ‚‡ใฃใจ่ก—ไธญใงใฏๆตฎใใ—ใ€
่‚ฉใ‚‚ๅ‡ใ‚‹ใฎใงใ‚ใพใ‚Š็€ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใŠๅธƒๅ›ฃใ‚ขใ‚ฆใ‚ฟใƒผใƒ–ใƒผใƒ ใŒๆฅใ‚‹ใฎใ‚’
ๅพ…ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ไฝใ€…ๆœจไน…็พŽใงใ™ใ€‚

ๆ˜จๆ—ฅใฏ!ALL LIVE NIPPONใซ
ๅ‡บๆผ”ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ!

ๅ‰ใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€
ๆœ€่ฟ‘ใ‚ชใƒผใƒซใƒŠใ‚คใƒˆใƒ‹ใƒƒใƒใƒณใ‚’
ๅ€‹ไบบ็š„ใซใ‚ˆใ่žใ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€
ใ“ใ‚“ใชใซ็ด ๆ•ตใชใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใซๅ‚ๅŠ ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใฆใ€
ๆœฌๅฝ“ใซๅ…‰ๆ „ใงใ—ใŸใ€ใ€๐Ÿ˜ญ๐Ÿ’“

ใใ—ใฆใ•ใ‚‰ใซๆ–ฐๅ†…ใ•ใ‚“ใจ
ใ‚ณใƒฉใƒœใ‚‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€
่ชฐ่ทณในใฎ็…ฝใ‚Šใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€
ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚Œใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€!

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ€ๆ†งใ‚Œใฎๆจชๆตœใ‚ขใƒชใƒผใƒŠใง!!

ๅบƒใ‹ใฃใŸใชใ‚ใ€œใ€œๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใชใ‚ใ€œใ€œ

ๆจชๆตœใ‚ขใƒชใƒผใƒŠใพใงๆฅใฆใใ ใ•ใฃใŸ็š†ใ•ใ‚“ใ€
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ!

็ตถๅฏพๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚
ใ ใฃใฆใ€ๆฅฝๅฑ‹ใงใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใง
ไป–ใฎๅ‡บๆผ”่€…ใฎๆ–นใ€…ใฎใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใ‚’่ฆ‹ใฆใฆใ€
ไผšๅ ดใซ่กŒใใŸใใฆ่กŒใใŸใใฆใŸใพใ‚‰ใชใใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใ€‚

็ฌ‘ใ†ใฃใฆๅนธใ›ใ ใ€œใ€œ
็ฌ‘ใ†ใจๅ…็–ซๅŠ›ใ‚‚ไธŠใŒใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ๆฒขๅฑฑ็ฌ‘ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใŠใฃใŸใฃใ‘ใฎใƒใƒ‹ใƒผใƒ†ใƒผใƒซใ‚’ไน…ใ€…ใซ่ฆ‹ใŸใฎใง
ใชใ‚“ใ ใ‹ๅฌ‰ใ—ใใชใฃใฆ
ใ“ใฎๅพŒๆœฌๅฝ“ใซ้ฃŸในใพใ—ใŸใ€‚๐Ÿคญ


ใใ—ใฆ่กฃ่ฃ…ใŒๆ–ฐ่กฃ่ฃ…ใงใ—ใŸใ€œใ€œใƒ”ใƒณใ‚ฏใจๆฐด่‰ฒ๐ŸŒˆ

ใƒžใƒณใƒˆใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰
ๅ›žใ‚‹ใจใจใฃใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใชใ‚“ใงใ™!


้ซชๅž‹ใ‚‚ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒˆใซใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใพใŸๆ—ฉใใƒฉใ‚คใƒ–ใ—ใŸใ„ใชใ€‚
ใƒฉใ‚ธใ‚ชใ‚‚ใพใŸใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™๐ŸŒž

ใ‚ใ€ใ“ใฎ้–“ใใ‚‡ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ
ๅฟต้ก˜ใฎๅ ดๆ‰€ใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚
ใใ‚‡ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅคœไธญใซ่ช˜ใฃใŸใฎใซ
ๆฅใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ๐Ÿ‘


็ช็„ถใฎใใญใใญใใ‚‡ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๅฏๆ„›ใ„

ใใ‚‡ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใฏๆ„ๅค–ใจ็œŸ้ข็›ฎใช่ฉฑใ‚’ใ—ใพใ™ใ€‚
ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚ŠใŒๆญขใพใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ๐Ÿคค

ใฟใคใ‚ใ‚ใƒผใ†ใจใ€œใ€œ

ใ‚ขใƒ”ใƒใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใงใ™๐Ÿ‘

ใงใฏใพใŸใญ( ห™-ห™ )/

ไฝใ€…ๆœจไน…็พŽ


[Get Markdown source] [Preserve linebreaks]