Hinatazaka46 >> Kumi Sasaki >> 2019-05-29 [English Translation]

Hijiki

   Date: 29.05.2019 09:40
Summary: GirlsAward, Zambi, Rentamu + Pe, 
   Tags: 
    Url: https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/29267

Good afterning,

I really love water, so I always stock up a lot of it, but as we're hit by summer in the upcoming months, I'll be losing my storage spot.

Everyone, where should I put it?

There is no particularly cold place in my house, so I don't know where to put it.

This is Kumi Sasaki.

I'll write a bit about the GirlsAward from a little while ago.

Nogizaka46 also performed there, so I wondered where they were and was going to look for them. 😳

Rentamu~~ 😇
I started hugging people when I meet them again after a long time. Isn't that lovely? 😇

Even though it might be surprising, but I am really close friends with Zambi Team Green's Rentamu and Pe-chan. ☝️

But neither of us is a really outgoing person, so we haven't managed to actually meet up! laugh I want to go out soon. 😚

This was an inside story, but I performed in both the live and the runway during GirlsAward!

For the runway, I walked on MURUA's stage this time. 😳

MURUA was my first runway, so I was super happy because I was also always wearing in personally!


This time's western clothes!
They feel a little exotic, but to me, it's a fresh look!

And then, I was able to have a chat with Shiraishi-san because I was in line after her on the runway. 😭 Being able to walk after my admired Shiraishi-san somehow made me really happy. 😭

Mii-pan was so cute. 💗

I will do my best so that I'll appear at a live and a runway again!!!

Next, I have an announcement! 📢

We will perform on TV Tokyo's "Chronicles Until Yoshimotozaka46 Sells Well Season 2" today, the 28th (Tuesday)!

Please be sure to check it out!

Sky-blue 🧚‍♀️

To be honest, it is my dream to grow out my bangs。

See you later ( ˙-˙ )/

Kumi Sasaki


Japanese Original

こんばちは

お水が好きでたくさんストックしてあるんですけど、
これから夏が来るに当たってお水の保管場所に迷っています。

みなさんはどこに置いてますか?

家に涼しい場所が特にないので困ってます。

佐々木久美です。

少し前のガールズアワードのお話です。

乃木坂46さんも出演されていたので、
いるかな〜〜と思って探しに行くといた😳

れんたむ〜〜😇
久しぶりに会ったら抱きついてきました。
なんて愛おしいのでしょう😇

ザンビチームグリーンの
れんたむとぺーちゃんと私は
意外と思われるかもしれませんが
仲良しなんです☝️

でも誰も誘うタイプの人がいないので、
遊びに行くのは実現していません!(笑)
早く遊びに行きたいです😚

これは裏話でしたが、
ガールズアワードでは
ライブとランウェイどちらも
出演させていただきました!

ランウェイは今回もMURUAさんの
ステージでした😳

個人的には初めてのランウェイも
MURUAさんだったし、
いつも個人的にも着させていただいているので
とても嬉しかったです!


今回のお洋服です!
少しエキゾチックな感じが
私にとっては新鮮でした!

そして、ランウェイの順番が白石さんの後ろで、
お話ししていただけました😭
憧れの白石さんの後ろを歩かせていただけるなんて
とても幸せでした😭

みーぱん可愛かった💗

またライブやランウェイに出させていただけるように
これからも頑張ります!!!

そしてお知らせです📢

本日、28日(火)26:27からテレビ東京さんで放送の
「吉本坂46が売れるまでの全記録 シーズン2」に
出演させていただきます!

是非チェックしてください!

空色です🧚‍♀️

実は前髪伸ばすのが夢です。

ではまたね( ˙-˙ )/

佐々木久美


[Get Markdown source] [Preserve linebreaks]