Hinatazaka46 >> Kumi Sasaki >> 2019-07-09 [English Translation]

Lucky Item

   Date: 09.07.2019 02:12
Summary: Keyaki Republic
   Tags: 
    Url: https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/29909

Good afterning,

Lately, I had the tendency to not really wear knee-high skirts with regular clothes, so I got the sudden impulse to wear a skirt. Incidentally, I'm wearing one right now. ๐Ÿ˜Š

It doesn't matter whether it's all the way, but I wanted to report how I wanted to understand it at least a little. ๐Ÿ˜Š

This is Kumi Sasaki.

On July the 7th ~ Tanabata ~ ๐ŸŽ‹ I got to enter Keyaki Republic! My wish came true completely that very day.

I had soo much fun; I got to watch them while dacing the entire time! A world without Keyakizaka46 in it would simply be no good. ๐Ÿ˜ญ๐Ÿ˜ญ Seriously, the event was packed with loveable things, even though it was a single day, the memories are still fresh in my mind, it's impossible not to keep remembering them. I'm also happy that I got to meet Aoi-chan~ ๐Ÿ’—

Afterwards, the live band touched my heart, I liked that play where I dreamt of also participating myself next to a band next year.

Platoon Commanding Officer Ozeki-san, and Risa-san ๐Ÿ’—๐Ÿ’—๐Ÿ’—๐Ÿ’—

I couldn't help but shout their names with all I got each time they got close. Fuuu

It was cute to see how Risa-san probably tried to throw a water baloon straight at us, but never got far enough. That was a cute episode from Risa-san. ๐Ÿฅบ laugh

As expected, an outdoor live is fun second to none!!!

Speaking of Keyaki Republic, Keyaki Republic 2018, which we participated in, is now available on Blu-Ray and DVD!

Starting October 14th!!

Pre-orders have started already, so please be sure to check it out! โ˜๏ธ

A photo from last year ๐Ÿ‰

It has been decided that we will appear on the new horror attraction "Zambi THE ROOM Saigo no Sentaku," starting July 31st!! Hinatazaka will take part on August 1st, 2nd, and 4th.

Let us be your guides to the world of Zambi. ๐Ÿงžโ€โ™€๏ธ

I have always been looking up to the hard work of the staff there, so I'm already excited for it!!

Everyone, please come to catch a cool breeze during this hot summer. ๐Ÿ‘ป


Photos from Keyakise. ๐Ÿ‘˜

See you later ( ห™-ห™ )/

Kumi Sasaki


Japanese Original

ใ“ใ‚“ใฐใกใฏ

ๆœ€่ฟ‘ใ‚ใพใ‚Š่†ไธŠใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚’
็งๆœใงๅฑฅใ‹ใชใ„ๅ‚พๅ‘ใซใ‚ใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€
็ช็„ถใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆๅฑฅใใŸใ„่กๅ‹•ใซ้ง†ใ‚‰ใ‚Œใ€
ไปŠๆ—ฅใฏใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚’ๅฑฅใใพใ—ใŸ๐Ÿ˜Š

ใจใ„ใ†ๅ‰ฒใจใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ€
ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘็Ÿฅใฃใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ
ๅ ฑๅ‘Šใงใ—ใŸ๐Ÿ˜Š

ไฝใ€…ๆœจไน…็พŽใงใ™ใ€‚

7ๆœˆ7ๆ—ฅ๏ผไธƒๅค•ใฎๆ—ฅใซใ€œ๐ŸŽ‹
ๆฌ…ๅ…ฑๅ’Œๅ›ฝใซๅ…ฅๅ›ฝใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ๏ผ
ใŠ้ก˜ใ„ใŒไธƒๅค•ๅฝ“ๆ—ฅใซๅถใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚‚ใ†ๆฅฝใ—ใ™ใŽใฆใ€
ใšใฃใจ่ธŠใ‚ŠใชใŒใ‚‰่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ๏ผ
ใ‚ใฎไธ–็•Œ่ฆณใฏๆฌ…ๅ‚46ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ
ใƒ€ใƒกใงใ™ใญ๐Ÿ˜ญ๐Ÿ˜ญ
ๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅฅฝใใŒ่ฉฐใพใฃใŸๆฌ…ๅ…ฑๅ’Œๅ›ฝใงใ€
1ๆ—ฅ็ตŒใฃใฆใ‚‚ไฝ™้Ÿปใ‹ใ‚‰ๆŠœใ‘ๅ‡บใ›ใชใ„ใงใ™ใ€‚
่‘ตใกใ‚ƒใ‚“ใซไผšใˆใŸใฎใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ€œ๐Ÿ’—

ใ‚ใจใ€็”Ÿใƒใƒณใƒ‰ใŒๆœฌๅฝ“ใซๅฟƒ่‡“ใซใใฆใ€
็งใ‚‚ๆฅๅนดใ‹ใ‚‰ใฏใƒใƒณใƒ‰ๅดใจใ—ใฆ
ๅ‚ๅŠ ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใชใ„ใ‹ใจ
ๆ€ใ†ใใ‚‰ใ„ใ‚ใฎๆผ”ๅ‡บใŒๅคงๅฅฝใใงใ—ใŸใ€‚

ๅฐ้šŠ้•ทๅฐพ้–ขใ•ใ‚“ใจใ€
ใ‚Šใ•ใ•ใ‚“โ˜บ๏ธ๐Ÿ’—๐Ÿ’—๐Ÿ’—๐Ÿ’—

ใฟใชใ•ใ‚“ใŒ่ฟ‘ใใซๆฅใ‚‹ใŸใณใซ
ๅ…จๅŠ›ใงๅๅ‰ใ‚’ๅซใ‚“ใงใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใตใƒผ

ใ‚Šใ•ใ•ใ‚“ใฏๆฐด้ขจ่ˆนใ‚’
ๅคšๅˆ†็งใŸใกใซๅ‘ใ‹ใฃใฆๆŠ•ใ’ใงไธ‹ใ•ใฃใŸใฎใงใ™ใŒ
ๅ…จ็„ถๅฑŠใ„ใฆใ„ใชใใฆๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ใ‚Šใ•ใ•ใ‚“ใฎๅฏๆ„›ใ„ใ‚จใƒ”ใ‚ฝใƒผใƒ‰ใŠ่ฃพๅˆ†ใ‘๐Ÿฅบ๏ผˆ็ฌ‘๏ผ‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้‡Žๅค–ใƒฉใ‚คใƒ–ใฏไป–ใซไปฃใˆ้›ฃใ„
ๆฅฝใ—ใ•ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ๏ผ๏ผ๏ผ

ๆฌ…ๅ…ฑๅ’Œๅ›ฝใจใ„ใˆใฐใ€
็งใŸใกใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸๆฌ…ๅ…ฑๅ’Œๅ›ฝ2018ใฎ
Blu-rayใ€DVDใฎ็™บๅฃฒใŒๆฑบๅฎšใ—ใฆใ„ใพใ™๏ผ

8ๆœˆ14ๆ—ฅใงใ™๏ผ๏ผ

ไบˆ็ด„ใ‚‚ๅง‹ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€
ๆ˜ฏ้žใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญโ˜๏ธ

ๅŽปๅนดใฎๅ†™็œŸ๐Ÿ‰

7ๆœˆ31ๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใ‚‹
ๆ–ฐๆ„Ÿ่ฆšใƒ›ใƒฉใƒผใ‚ขใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ
ใ€Œใ‚ถใƒณใƒ“ THE ROOM ๆœ€ๅพŒใฎ้ธๆŠžใ€ใฎ
ๅ‡บๆผ”ใŒๆฑบๅฎšใ—ใพใ—ใŸ๏ผ๏ผ
ๆ—ฅๅ‘ๅ‚46ใฎๆ‹…ๅฝ“ใฏ
8ๆœˆ1ๆ—ฅใ€2ๆ—ฅใ€4ๆ—ฅใงใ™ใ€‚

็งใŸใกใƒกใƒณใƒใƒผใฏใ‚ขใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใง
ใฟใชใ•ใ‚“ใ‚’ใ‚ถใƒณใƒ“ใฎไธ–็•ŒใซๅฐŽใๆกˆๅ†…ๅฝนใงใ™๐Ÿงžโ€โ™€๏ธ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ•ใ‚“ใฎใŠไป•ไบ‹ใ€
ใจใฃใฃใฃใฆใ‚‚ๆ†งใ‚Œใฆใ„ใŸใฎใง
ไปŠใ‹ใ‚‰ๆฅฝใ—ใฟใงใ™๏ผ๏ผ

็š†ใ•ใ‚“ใ€ๆš‘ใ„ๅคใซ
ใฒใ‚“ใ‚„ใ‚Šใ—ใซใใฆใใ ใ•ใ„๐Ÿ‘ป


ใ‚ฑใƒคใ‚ญใ‚ปใฎๅ†™็œŸ๐Ÿ‘˜

ใงใฏใพใŸใญ( ห™-ห™ )/

ไฝใ€…ๆœจไน…็พŽ


[Get Markdown source] [Preserve linebreaks]