What the?!
Date: 03.08.2018 11:45
Summary: Happy Aura MV, Yuu-Para radio show, LAWSON collab, 7th single handshake
Tags: handshake, lawson
Url: https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/16687?ima=0000&cd=member
Good afterning,
"From 10 to 2 at night," they say it's "Golden Time." I heard that it's a good time for the body to rest, so the day I went home early, I definitely wanted to go to sleep, yet somehow I can't help but stay up late.
Why is staying up late like this so attractive? I wonder why...
The next day, you totally shake when thinking about the previous night, right?! Sleeping is too good a feeling for me to have.
Even though I like sleeping, I don't want to sleep at a time like that.
I want to become an adult who is able to sleep during "Golden Time."
This is Kumi Sasaki.
[TL Note: Golden Time is the prime time of Japanese TV. Usually lasts from 19:00 until 22:00. So not really sure what exactly she means here.]
I have not written in this blog for a while, and it suddenly became August.๐
It's hot every day, so let's take care of ourselves and have a fun summer~
From the start, I just had to cut down on it, but since the last live, there were various things, so I'll write about it.
First! The MV of Hiragana Keyakizaka46's "Happy Aura," which we recorded for the 7th single, has been released.๐ผ
Without a doubt, these super intricate outfits were cute.๐ It's a song I want to show really soon at a live.
When shooting the MV, Naako brought some ice cream and praised our uniforms and so on! Thank you very much for coming all the way.๐ณ
Everyone, I present to you Pan [Mirei] and Memi.
I'll send you message about the girl facing this way.๐ถ
We also appeared on Yuu-Para [a radio show on NHK-FM].
The melons that Kanada-san gave us that time were super tasty.๐ Thank you very much!
.
And then, from the first of August, our collaboration project with LAWSON has started! I love the Yakitori from LAWSON!
We also got to participate in the press conference!
Myself being here, at the always super (!) helpful LAWSON, it is a wonderous feeling.๐ฅ
You can draw a lottery ticket for 700 JPY, so what if I were to draw one...
Risa~~
When your heart pounds doki doki, wondering who you're going to get, then the joy when drawing your Oshimen is the best, isn't it ๐ณ laugh
Everyone, please be sure to give it a try! Also it seems like there are posters of members at stores at random, so if you find one of my posters, please tell me about it! I have not been able to find one yet...
And then, and then... we performed at "SUNNY TRAIN REVUE" in Minamizawa in Hokkaido๐!!
In the refreshing evenings of Hokkaido, being on the hot stage was fun. Everyone from Hokkaido, and those who specially came as far as Hokkaido, everyone who came to watch us, thank you very much๐
Here's Daifuku-kun who we've come across there. The length of its arm was perfect and it was so cute~~
I scored a banana Daifuku-kun๐ I like bananas~~
.
The individual handshake event for the 7th single has sold out 13 slots! At once! I am so happy...
There's still many open slots, so in case you are still hesitating, I certainly want you to come and see me! I want to talk about fun things with a lot of people๐
I'm looking forward to it๐
See you later( ห-ห )/
Kumi Sasaki
Japanese Original
ใใใฐใกใฏ
ๅคใฎ10ๆใใ2ๆใฃใฆ ใดใผใซใใณใฟใคใ ใจ่จใฃใฆ ๅฏใใจ่บซไฝใซใใๆ้ใ ใจ่ใใใฎใง ๆฉใใๅฎถใซๅธฐใใๆฅใฏๆฏ้ๅฏใใใฎใซใ ใชใใๅคๆดใใใใฆใใพใใใงใใ
ใชใใงๅคๆดใใใฃใฆใใใชใซ้ญ ๅ็ใชใใงใใใใใ
ๆฌกใฎๆฅใใไผใฟใฎๅๅคใฃใฆ ใจใฆใใฏใฏใฏใฏใใพใใใญใ ๅฏใใฎใๅฟไฝ็กใๆฐใใใใพใใใญใ
ๅฏใใฎใฏๅฅฝใใชใฎใซ ใใใใๆใฏๅฏใใใชใใใงใใ
ใดใผใซใใณใฟใคใ ใซๅฏใใๅคงไบบใซใชใใใใงใใ
ไฝใ ๆจไน ็พใงใใ
ใใฐใใใใญใฐใๆธใใชใใใกใซ 8ๆใซใชใฃใฆใใพใใพใใ๐
ๆฏๆฅๆใใงใใใใ่บซไฝใซใๆฐใใคใใฆ ๆฅฝใใๅคใ้ใใใพใใใใญใ
ใจใๅ้ ญใใ็ท ใใฎใใใซใชใฃใฆใใพใใพใใใใ ๅๅใฎใใญใฐใใ่ฒใ ใชใใจใใใใพใใใฎใงใ ๆธใใใฆใใใ ใใพใใญใ
ใพใ! 7ๆ็ฎใทใณใฐใซใซๅ้ฒใใใ ใใใๅ46ใฎใใใใใผใชใผใฉใใฎMVใ ่งฃ็ฆใใใพใใ๐ผ
ใชใใจ่จใฃใฆใใใฎ ใจใฆใๆใฎ่พผใใ ่กฃ่ฃ ใๅฏๆใใฎใงใ๐ ๆฉใใฉใคใใงๆซ้ฒใใใๆฒใงใใ
MVๆฎๅฝฑใฎๆ ใชใผใใใใใขใคในใๅทฎใๅ ฅใใใฆใใ ใใฃใฆใ ่กฃ่ฃ ใฎใใจใจใใใใใ่คใใฆใใ ใใใพใใ! ใใใใๆฅใฆใใ ใใฃใฆ ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใ๐ณ
ใฟใใชใซใใณใจใใฟใใกใใใฌใผใณใใ
ใใฃใกๅใใฆใใใคใฏ ใกใใปใผใธใง้ใใพใใญ๐ถ
ใใใใฉใง้ณๆบ่งฃ็ฆใฎๅใซใๅบใใใฆใใใ ใใพใใ!
ใใฎๆ้็ฐใใใซ้ ใใใกใญใณใ ใจใฃใฆใ็พๅณใใใฃใใงใ๐ ใใใใจใใใใใพใใ!
ใใใฆใ8ๆ1ๆฅใใ LAWSONใใใจใฎใณใฉใไผ็ปใๅงใพใใพใใ! LAWSONใใใฎ็ผใ้ณฅๅคงๅฅฝใ!
่จ่ ไผ่ฆใซใๅๅ ใใใฆใใใ ใใพใใ!
ๆฎๆฎตใใใจใฆใ!ใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใ LAWSONใใใซ่ชๅใใใใชใใฆ ๅฌใใใฆไธๆ่ญฐใชๆใใงใ๐ฅ
700ๅใงใใใๅผใใใฎใงใใใใ ็งใๅผใใฆใฟใใ!
ใใใใใใ
ใ ใใใชใจใใใใญใใญใจ ๆจใใกใณใๅผใใๆใฎๅใณใฏใใฎไธใชใใงใใญ๐ณ(็ฌ)
ๆฏ้ใฟใชใใใใใฃใฆใฟใฆใใ ใใใญ! ๅบ่ใซใใฃใฆใฉใณใใ ใงใกใณใใผใฎ ใในใฟใผใใใใฟใใใชใฎใงใ ็งใฎใในใฟใผใ่ฆใคใใใ ใใใใฆใใ ใใ! ใพใ ่ฆใคใใใใฆใใชใใฎใงใใใใ
ใใใฆใใใฆใใๅๆตท้ใฎๅฒฉ่ฆๆฒขใซใฆ ใSUNNY TRAIN REVUEใใซๅบๆผใใใฆใใใ ใใพใใ๐โผ๏ธ
ๅๆตท้ใฎๆถผใใๅคๆนใซ ็ฑใในใใผใธใใงใใฆใจใฆใๆฅฝใใใฃใใงใใ ๅๆตท้ใฎ็ใใใใใใฆใใใใๅๆตท้ใพใง ่ฆใซๆฅใฆใใ ใใฃใ็ใใใ ใใใใจใใใใใพใใ๐
ใใใงๅบไผใฃใๅคง็ฆใใใ ๆใฎ้ทใใ็ตถๅฆใงๅฏๆใใฃใใใใ
็งใฏใใใๅคง็ฆใใใใฒใใใใพใใ๐ ใใใๅฅฝใใใ
7ๆ็ฎใทใณใฐใซใฎๅๅฅๆกๆไผใ 13ๆ ๅฎๅฃฒใใพใใ!ไธๆฐใซ! ใจใฆใๅฌใใใงใใใใ
ใพใ ็ฉบใใฆใใๆ ใฏๆฒขๅฑฑใใใฎใง ใใ่ฟทใฃใฆใใๆนใใใใใใ ๆฏ้ไผใใซๆฅใฆใใใ ใใใใงใ! ๆฒขๅฑฑใฎๆนใจๆฅฝใใใ่ฉฑใใใใใงใ๐
ใใใใใ้กใใใพใ๐
ใงใฏใพใใญ( ห-ห )/
ไฝใ ๆจไน ็พ