Hinatazaka46 >> Kumi Sasaki >> 2018-07-24 [English Translation]

The Sky

   Date: 24.07.2018 02:40
Summary: A few publications with her, Keyaki Republic
   Tags: keyakirepublic
    Url: https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/16502?ima=0000&cd=member

Good afterning,

It's been a while since I last made popcorn. It is way too good, and even though it was nighttime, I just nom-nom-nom-nom couldn't help but eat it.

Then, on the next day, my jaw dropped. [TL: lit. my face was about to burst]

Strange, isn't it... I expected that the calories just leap away when it pops until zero are left, and yet...

This is Kumi Sasaki.

An interview was published on the 22nd on "Supootsu Houchi (Sports News)!"

Not intending to brag, but I had the chance to talk to the [baseball team] I'm rooting for, the Yomiuri Giants!!!

The news story is also being shared online, so I'd be happy if you could read itโšพ๏ธ

And then, in today's CanCam magazine, Katou, Saitou, Mirei, Higashimura, and me are being published.

The theme was fall makeup๐Ÿ’„

In this way, I'm so happy about being released in a fashion magazine.

I wiwill give it my best to become even more beatiful. ๐Ÿ‘ผ [TL: She also had a typo like this in the original text ;)]

I discovered a cute Pan-chan [Mirei Sasaki] ~ Kyun

The three days of Keyaki Republic went on until yesterday.

Everyone, thank you very much for coming! We shouted a lot, and it was a ton of fun, right~

I also saw the fireworks๐ŸŽ†

We've made the best kind of summer memories, haven't we๐ŸŒž!

Toshi-chan, loving "Bokutachi no Sensou" ("We," lit. our war).

It's way too hot! I'm doing pony-tails every day๐ŸŽ

It was too hot, but the open air was a completely different liberating feeling, so it was twice the fun!

I absolutely want to do it again~

Thank you very much for the flowers!๐ŸŒท

So, please take a look!

Togashi also gave us flowers and came to our live!

I'm so glad that I can't even really believe all the flowers we are receiving during our tour๐Ÿ˜ณ Thank you forever!

I found out that Killua and Gon were doing the Kanji- and Hiragana-poses lately as well!

Honestly, I am so happy.. ๐Ÿ’—

I would like the circle of HUNTER x HUNTER to expand more within the group.โœŠ

yawn I guess I'll be able to have some nice dreams after such a fun liveโ˜๏ธ

See you later ( ห™-ห™ )/

Kumi Sasaki


Japanese Original

ใ“ใ‚“ใฐใกใฏ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใƒใƒƒใƒ—ใ‚ณใƒผใƒณใ‚’ไฝœใฃใŸใ‚‰ ็พŽๅ‘ณใ—ใ™ใŽใฆๅคœใชใฎใซใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏ ้ฃŸในใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใใ—ใŸใ‚‰ๆฌกใฎๆ—ฅ้ก”ใŒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ—ใŸใ€‚

ใŠใ‹ใ—ใ„ใชใ‚ใ€ใ€ใ€ ็ ด่ฃ‚ใ—ใŸๆ™‚ใซใ‚ซใƒญใƒชใƒผใฏ้ฃ›ใ‚“ใงใ„ใฃใฆ ใ‚ผใƒญใซใชใฃใฆใ‚‹ใฏใšใชใฎใซใชใ‚ใ€ใ€ใ€

ไฝใ€…ๆœจไน…็พŽใงใ™ใ€‚

22ๆ—ฅ็™บๅฃฒใฎใ€Œใ‚นใƒใƒผใƒ„ๅ ฑ็Ÿฅใ€ใ•ใ‚“ใซ ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ‚’่ผ‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ!

ๅƒญ่ถŠใชใŒใ‚‰ใ€็งใŒๅฟœๆดใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹ ่ชญๅฃฒใ‚ธใƒฃใ‚คใ‚ขใƒณใƒ„ใ•ใ‚“ใซใคใ„ใฆ ใŠ่ฉฑใ—ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ!!!

ใƒใƒƒใƒˆใซใ‚‚่จ˜ไบ‹ใŒ่ผ‰ใฃใฆใ‚‹ใฎใง ๆ˜ฏ้ž่ชญใ‚“ใงใใ ใ•ใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™โšพ๏ธ

ใใ—ใฆใ€ๆœฌๆ—ฅ23ๆ—ฅ็™บๅฃฒใฎCanCamใ•ใ‚“ใซ ๅŠ ่—คใ€้ฝŠ่—คใ€็พŽ็Žฒใ€ๆฑๆ‘ใ€็งใง ่ผ‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใพใ™!

็ง‹ใƒกใ‚คใ‚ฏใฎไผ็”ปใงใ—ใŸ๐Ÿ’„

ใ“ใ†ใ—ใฆใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ่ชŒใซ่ผ‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใฎใŒ ๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™!!

ใ‚‚ใฃใจ็ถบ้บ—ใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใพใ™๐Ÿ‘ผ

ใ‚ญใƒฅใƒผใƒˆใชใƒ‘ใƒณใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ€œใใ‚…ใ‚“

ๆ˜จๆ—ฅใพใงใฎ3ๆ—ฅ้–“ใฏๆฌ…ๅ…ฑๅ’Œๅ›ฝใงใ—ใŸ๐Ÿฐ

ใใฆใใ ใ•ใฃใŸใฟใชใ•ใ‚“ใ€ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ! ใŸใใ•ใ‚“ๅซใ‚“ใงใจใฃใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใชใ‚ใ€œ

่Šฑ็ซใ‚‚่ฆ‹ใ‚ŒใŸ๐ŸŽ†

ๆœ€้ซ˜ใฎๅคใฎๆ€ใ„ๅ‡บใงใใพใ—ใŸใญ๐ŸŒž!

ๅƒ•ใŸใกใฎๆˆฆไบ‰ใŒๅฅฝใใชใจใ—ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ๆš‘้ŽใŽใฆ! ๆฏŽๆ—ฅใƒใƒ‹ใƒผใƒ†ใƒผใƒซใ—ใŸใ‚ˆ๐ŸŽ

ๆš‘้ŽใŽใŸใ‘ใฉใ€ ้‡Žๅค–ใฏ้–‹ๆ”พๆ„ŸๆŠœ็พคใง ๆฅฝใ—ใ•ใ‚‚ๅ€ๅข—ใงใ—ใŸใญ!

ใพใŸ็ตถๅฏพใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใชใ‚ใ€œ

ใŠ่Šฑ!ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ๐ŸŒท

ใใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„!

ๅ†จๆจซใ•ใ‚“ใŒใฒใ‚‰ใŒใชๅฎ›ใซใ‚‚ใŠ่Šฑใ‚’ใใ ใ•ใฃใฆใ€ ใƒฉใ‚คใƒ–ใซใ‚‚่ฆ‹ใซใใฆใใ ใ•ใ‚Šใพใ—ใŸ!

ใƒ„ใ‚ขใƒผใฎๆ™‚ใ‚‚ใŠ่Šฑใ‚’ใใ ใ•ใฃใฆใ„ใฆใ€ ๆœฌๅฝ“ใซไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใใ‚‰ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™๐Ÿ˜ณ ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™!

ใ‚ญใƒซใ‚ขใจใ‚ดใƒณใŒๆผขๅญ—ใ•ใ‚“ใƒใƒผใ‚บใจ ใฒใ‚‰ใŒใชใƒใƒผใ‚บใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใฎใ‚‚ ๆœ€่ฟ‘็Ÿฅใ‚Šใพใ—ใŸ!

ๆœฌๅฝ“ใซๅนธใ›ใงใ™ใ€ใ€๐Ÿ’—

HUNTERร—HUNTERใฎ่ผชใ‚’ ใ‚‚ใฃใจใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใซๅบƒใ’ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™โœŠ

ใตใ‚ใƒผ ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใƒฉใ‚คใƒ–ใฎๅพŒใฏ ใ„ใ„ๅคขใŒ่ฆ‹ใ‚Œใใ†ใงใ™โ˜๏ธ

ใงใฏใพใŸใญ( ห™-ห™ )/

ไฝใ€…ๆœจไน…็พŽ


[Get Markdown source] [Preserve linebreaks]