Hinatazaka46 >> Kumi Sasaki >> 2019-06-05 [English Translation]

Hehehe

   Date: 05.06.2019 07:56
Summary: Meimei guest entry, DoReMi SoLaSiDo, Senior High E-Sports Koshien [Stage 0], TOKYO eSPORTS HIGH Let's Play
   Tags: 
    Url: https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/29398

Good afterning,

the two of us went on a date! ๐Ÿ’—

image1.jpeg
image2.jpeg

Glasses ๐Ÿค“

We had Chukumi. ๐Ÿ™

I was surprised that it was spicier than I expected! But it was delicious!

I also had the Taro Patbingsu~ ๐Ÿ 

I'll go out for Korean food again!

The two of us went for a walk on our way home. ๐Ÿ‘ฏโ€โ™€๏ธ

It was fun~

And because of that, I played games after I got home. ๐ŸŽฎ

image3.jpeg
โ†‘Cute ๐Ÿ’—

This was Kumi's beloved Meimei. ๐Ÿ“

Hehehe โ˜บ๏ธ

Bye by~e

image5.jpeg

Mei is in Kumi's room ~ I'm so happy ~

From here on, it is Kumi Sasaki. ๐Ÿฆ’

Meimei wrote that blog for me. ๐Ÿ“ She kept telling me not to read the blog before posting it, so I haven't read it yet! What kind of thing did she write? ~~ I'm looking forward to it ~~

Then, ๐Ÿ˜ณ the release date for our 2nd single "DoReMi SoLaSiDo" has been announced!

And then, the first track has been made public. How was it? ๐Ÿ˜ณ

The track is lovely like a refreshing summer day. ๐Ÿ’—

The handshake has also been announced!

https://www.hinatazaka46.com/s/official/news/detail/R00010?ima=0000

Please look at the details over there. ๐Ÿงšโ€โ™€๏ธ

Truly a lot of people listened to our debut single "Kyun" and truly loved it. I hope for "DoReMi SoLaSiDo" to also become such a song~~ ๐ŸŒˆ

And then! Another absolutely great thing! Hinatazaka46 started as "Senior High E-Sports Koshien [Stage 0] 1st tournament 'STAGE:0 cheering manager'!!!"

I, as someone who really likes games, am so happy to be able to support the young high school students in their youth like this. I'll work hard to support them as best as I can!!

I've always wanted to try e-sports, so I used this as a chance to try it for the first time!!

My older brother is the one who was always playing games, so I liked watching him or to watch Let's Plays. I'm totally into all of this! ๐ŸŽฎ

image1.jpeg

Mei-chan also plays at home.

I'm still quite the beginner, but I will challenge Miku-chan live for "TOKYO eSPORTS HIGH!" on TV Tokyo's official channel on the 5th at around 19:00.

Doing one of my beloved Let's Plays ๐Ÿ˜Š -- Please be sure to check it out!!
[Original] [MIRROR]

image1.jpeg

See you later ( ห™-ห™ )/

Kumi Sasaki


Japanese Original

ใ“ใ‚“ใฐใกใฏ

2ไบบใงใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใพใ—ใŸ๐Ÿ’—!

image1.jpeg
image2.jpeg

ใ‚ใŒใญ๐Ÿค“

ใƒใƒฅใ‚ฏใƒŸใ‚’้ฃŸในใพใ—ใŸ๐Ÿ™

ๆƒณๅƒไปฅไธŠใซ่พ›ใใฆใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆ๏ผ
ใงใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™๏ผ

ใ‚ฟใƒญ่Š‹ใฎใƒ”ใƒณใ‚นใ‚‚้ฃŸในใพใ—ใŸใ€œ๐Ÿ 

ใพใŸ้Ÿ“ๅ›ฝๆ–™็†้ฃŸในใซ่กŒใใพใ™๏ผ

ๅธฐใ‚Šใฏ2ไบบใงใŠๆ•ฃๆญฉใ—ใฆๅธฐใ‚Šใพใ—ใŸ๐Ÿ‘ฏโ€โ™€๏ธ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ€œ

ใใ‚Œใงๅธฐใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใ—ใŸใ‚ˆ๐ŸŽฎ

image3.jpeg
โ†‘ใ‹ใ‚ใ„ใ„๐Ÿ’—

ใใฟใฎไบ‹ใŒใ ใ„ใ™ใใชใ‚ใ„ใ‚ใ„ใงใ—ใŸ๐Ÿ“

ใธใธใธโ˜บ๏ธ

ใฐใ„ใฐใ€œใ„

image5.jpeg

ใใฟใฎ้ƒจๅฑ‹ใซใ‚ใ„ใ„ใ‚‹ใ€œๅฌ‰ใ—ใ„ใ€œ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ€
ไฝใ€…ๆœจไน…็พŽใงใ™๐Ÿฆ’

ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใŒใƒ–ใƒญใ‚ฐๆ›ธใ„ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ๐Ÿ“
้€ใ‚‹ใพใง่ชญใพใชใ„ใงใ€œใ€œใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰
ใพใ ่ชญใ‚“ใงใพใ›ใ‚“๏ผ
ใฉใ‚“ใชใ“ใจๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใชใ€œใ€œๆฅฝใ—ใฟใ ใชใ€œใ€œ

ใ•ใฆ๐Ÿ˜ณ
2ndใ‚ทใƒณใ‚ฐใƒซใ€Œใƒ‰ใƒฌใƒŸใ‚ฝใƒฉใ‚ทใƒ‰ใ€ใฎ็™บๅฃฒใŒ
7ๆœˆ17ๆ—ฅใซๆฑบๅฎšใ—ใพใ—ใŸ๏ผ

ใใ—ใฆใ€ๅˆ่งฃ็ฆใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€œใ€œ
ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹๐Ÿ˜ณ๏ผŸ

็ˆฝใ‚„ใ‹ใชๅคใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ๆ›ฒใงใ™๐Ÿ’—

ๆกๆ‰‹ไผšใฎ้–‹ๅ‚ฌใ‚‚ๆฑบๅฎšใ—ใฆใพใ™๏ผ๏ผ

https://www.hinatazaka46.com/s/official/news/detail/R00010?ima=0000

่ฉณใ—ใใฏใ“ใกใ‚‰ใ‚’ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„๐Ÿงšโ€โ™€๏ธ

ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผๆ›ฒใ€Œใ‚ญใƒฅใƒณใ€ใฏ
ๆœฌๅฝ“ใซใŸใใ•ใ‚“ใฎๆ–นใซ่žใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ—ใ€
ๆ„›ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚’ๅฎŸๆ„Ÿใ—ใพใ™๏ผ
ใ€Œใƒ‰ใƒฌใƒŸใ‚ฝใƒฉใ‚ทใƒ‰ใ€ใ‚‚
ใใ‚“ใชๆ›ฒใซใชใ‚‹ใจใ„ใ„ใชใ‚ใ€œใ€œ๐ŸŒˆ

ใใ—ใฆใใ—ใฆ๏ผใ‚‚ใ†ไธ€ใคใ™ใ”ใ„ใ“ใจใŒ๏ผ
ๆ—ฅๅ‘ๅ‚46ใŒ
ใ€Œ้ซ˜ๆ ก็”Ÿeใ‚นใƒใƒผใƒ„็”ฒๅญๅœ’ใ€ŒSTAGE:0ใ€็ฌฌ1ๅ›žๅคงไผšโ€œSTAGE:0 ๅฟœๆดใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผโ€ใ€ใซ
ๅฐฑไปป่‡ดใ—ใพใ—ใŸ๏ผ๏ผ๏ผ

ใ‚ฒใƒผใƒ ๅฅฝใใช็งใฏ้’ๆ˜ฅใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹้ซ˜ๆ ก็”Ÿใ•ใ‚“ใŸใกใ‚’
ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฝขใงๅฟœๆดใงใใ‚‹ใฎใŒ
ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚
ๅ…จๅŠ›ใงใ‚ตใƒใƒผใƒˆใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™๏ผ๏ผ

eใ‚นใƒใƒผใƒ„ใฏใšใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใฎใงใ€
ใ“ใฎๆฉŸไผšใซๅˆใ‚ใฆใฟใพใ—ใŸ๏ผ๏ผ

็งใฏๅ…„ใŒใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ‹ใ€
ใ‚ฒใƒผใƒ ๅฎŸๆณใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใฎใงใ€
็ตถ่ณ›ใฉใฃใทใ‚Šใฉใƒใƒžใ‚Šไธญใงใ™๐ŸŽฎ

image1.jpeg

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†ใกใงใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ€‚

ใพใ ใพใ ๆœช็†Ÿ่€…ใงใ™ใŒใ€
5ๆ—ฅ19ๆ™‚ใ”ใ‚ใ‹ใ‚‰
ใƒ†ใƒฌใƒ“ๆฑไบฌใ•ใ‚“ๅ…ฌๅผใ‚ฒใƒผใƒ ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ
ใ€ŒTOKYO eSPORTS HIGH!ใ€ใซใฆ
ๅˆใฎใ‚ฒใƒผใƒ ็”Ÿ้…ไฟกใซ็พŽ็Ž–ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒ‘ๆˆฆใ—ใพใ™๏ผ

ๆ†งใ‚Œใฎใ‚ฒใƒผใƒ ้…ไฟก๐Ÿ˜Š
ใœใฒใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„๏ผ๏ผ

image1.jpeg

ใงใฏใพใŸใญ( ห™-ห™ )/

ไฝใ€…ๆœจไน…็พŽ


[Get Markdown source] [Preserve linebreaks]