Hinatazaka46 >> Kumi Sasaki >> 2019-08-19 [English Translation]

Pond Skater

   Date: 19.08.2019 18:51
Summary: 
   Tags: qc
    Url: https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/30579

Good afterning,

the other night, I and Toshi-chan shared the same room, so the two of us watched "Spirited Away." In "Sprited Away," in the scene where both parents turn into pigs, Kaonashi seemed scary when it first came out. We went to see the movie in the cinema, and since I almost never watch movies, I almost didn't remember anything, so watching it was a ton of fun.

I even have the DVD at home, and it came with a special Haku Onigiri game.

To say the least, Toshi-chan is a "Spirited Away" pro, she was calling the witch "えんがちょ" before. That was the funniest thing.

But the track "帰る日" was being played during the cleaning time in elementary school, so hearing that song makes me want to mop the floor. And because we played "千と千尋の神隠しメドレー" in the wind instrument club in Senior High later on, I know the soundtrack pretty well. I can also sing the tracks of casual scenes.

It is a movie with all these different kinds of memories packed into it.

This is Kumi Sasaki.

Today, I will appear on TV Asahi's "クイズプレゼンバラエティー Qさま!!" starting at 19:00!!

I appeared together with カズレーザーさん、斎藤ちはるさん、 Nogizaka46's 山崎怜奈さん and 中田花奈さん、 and Keyakizaka46's 原田葵ちゃん as the Sakamichi Army. 😭

I ranked second in the scholarship test... I tackled it with the feeling that I can't trouble Hinatazaka46 in the future!!!

Please be sure to watch it! ☺️


The a little grown up Aoi-chan 💗

Have you checked out yesterdays "Hinatazka de Aimashou😳??"

It was the baseball project.... Somehow, I and Takamoto were sent to the opening ceremony meeting of the Yomiuri Giants On September 9th, in the Niigata Prefectural Baseball Stadium!!!!!!!!!!! It is Kumi day😚!!!!

This may be the first time I'm attaching exclamation marks like this, but even so, it is like not enough to show my joy and excitement.

This opening ceremony was a dream in my life. Being able to do a match was the Giants who I'm always rooting for, such happiness does not exist.

Furthermore, I will get to call out "闘魂こめて" together with everyone from Venus and the Giabbit!!!

I've been practicing with my favorite マイグローブ since I was little.

I hope that you will pray for my success that day. 🌞💘

See you later ( ˙-˙ )/

Kumi Sasaki


Japanese Original

こんばちは

先日の夜としちゃんと同じ部屋だったので
二人で「千と千尋の神隠し」を見ました。
「千と千尋の神隠し」は
両親が豚になるシーンとカオナシが怖くて
公開当初、映画館で観てから
ほぼ一度も見ていなかったので
全然覚えていなくて
観ていてとても楽しかったです。

家にDVDもあったし、特典でついてくる
ハクのおにぎりケースもあったのに。

なんといっても
としちゃんが「千と千尋の神隠し」プロで
釜じいより先に「えんがちょ」言ってました。
それが一番面白かったです。

でも「帰る日」という曲は
小学校の掃除の時間にいつも流れていたので
この曲が流れると雑巾掛けをしたくなります。
あと、高校生の時吹奏楽部で
「千と千尋の神隠しメドレー」を吹いたので
サウンドトラックには詳しいです。
何気ないシーンの曲も歌えます。

そんな色々な思い出が詰まった映画でした。

佐々木久美です。

本日19時からテレビ朝日さんの
「クイズプレゼンバラエティー Qさま!!」に
出演させていただきます!!

坂道軍団の一員として、
カズレーザーさん、斎藤ちはるさん
乃木坂46の山崎怜奈さん、中田花奈さん、
欅坂46の原田葵ちゃんと
ご一緒させていただきました😭

学力テスト2位という立ち位置なのですが、、
日向坂46の未来に迷惑をかけられないという気持ちで
挑んできました!!!

是非見てください☺️


少し大人になった葵ちゃん💗

昨日の「日向坂で会いましょう」
チェックしてくださりましたか😳??

野球企画だったのですが、、、、
なんと、
9月3日に新潟のハードオフエコスタジアム🏟
で開催される巨人対中日戦の
始球式を高本と
やらせていただくことになりました!!!!!!!!!!!!!!
久美の日です😚!!!!

こんなにビックリマークをつけたのは
人生初ですが、これでも足りないくらいには
嬉しさで興奮しております。

人生における夢でもあった始球式を、
ずっと応援させていただいている巨人の試合でで
できるなんて、こんなに幸せなことはありません。

しかも、ヴィーナスの皆さんやジャビットと
「闘魂こめて」を一緒に披露させて
いただきます!!!

小さい頃から愛用している
マイグローブちゃんと練習しています。

当日、成功するように
お祈りしてくださると嬉しいです🌞💘

ではまたね( ˙-˙ )/

佐々木久美


[Get Markdown source] [Preserve linebreaks]