Hinatazaka46 >> Kumi Sasaki >> 2019-02-09 [English Translation]

Kenchana Kenchana

   Date: 09.02.2019 11:37
Summary: Zambi, Hiragana Oshi, Hinano, 8th single handshake
   Tags: 
    Url: https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/19326

Good afterning,

I washed and dried my white sneakers on the balcony after I accidentally got them dirty. There's still the remains of when I dried my slippers from like elementary school on the balcony.

Let's say that I want to wear these sneakers again some day, so I won't be putting them into a shoebox.

Somehow, I kept drying them on the balcony week after week. I'm sorry, my shoes...

It got chillingly cold.

This is Kumi Sasaki.

Finally, today is the first day of Team Green's Zambi Theater play! So many big things happened, but I think that we clearly improved our common strengths by working together. ๐Ÿ˜ถ

The three of us will come together and do our best!

I'm hoping that everyone of you who comes will have a great time. ๐ŸงŸโ€โ™€๏ธ๐Ÿ’—

I'm so nervous~~ Shiverrrr~

Oh, did you watch last week's Gana Oshi?

Finally, Hinano made her appreance~ ๐Ÿจ๐Ÿ’—

In order to search for what kind of kid Hinano is, we did a location shoot together! When you first talk to her, she is cute, but she's also interesting and constantly changing, and even her reactions are super cute. I guess that from here on, there will be many more opportunities for her charm to show, won't it~? ๐Ÿฅฐ

But, at this location shoot, I was able to get to know Hinano even better! She's such a sweety, I had so much fun~~

The photo above shows a nervous Hinano-chan from before the location shoot.

Kikutoshi, who do not yet know that they will be called old hags the entire time.๐Ÿฆ’๐Ÿ


I'm looking forward to working together in Gana Oshi from here on ~~ Hehehe

I heard that the tickets for the 8th single's individual handshake have sold out. I am so happy about it. Thank you so much! ๐Ÿ˜ถ๐Ÿ’—

See you later( ห™-ห™ )/

Kumi Sasaki


Japanese Original

ใ“ใ‚“ใฐใกใฏ

็™ฝใ„ใ‚นใƒ‹ใƒผใ‚ซใƒผใŒๆฑšใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใฎใง
ๆด—ใฃใฆใƒ™ใƒฉใƒณใƒ€ใซๅนฒใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚
ๅฐๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใจใ‹ไธŠๅฑฅใใ‚’ใƒ™ใƒฉใƒณใƒ€ใซๅนฒใ—ใŸใ‹ใ‚‰
ใใฎๅๆฎ‹ใงใ€‚

ใ‚ใ‚‹ๆ—ฅใใฎใ‚นใƒ‹ใƒผใ‚ซใƒผใ‚’ๅฑฅใ“ใ†ใจใ—ใŸใ‚‰
้ด็ฎฑใซๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใฎใงใ™ใ€‚

ใชใ‚“ใจ1้€ฑ้–“ใƒ™ใƒฉใƒณใƒ€ใซๅนฒใ—ใฃใฑใชใ—ใงใ—ใŸใ€‚
ใ”ใ‚ใ‚“ใญใŠ้ดใ•ใ‚“ใ€ใ€ใ€

ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณใซๅ†ทใˆใฆใพใ—ใŸใ€‚

ไฝใ€…ๆœจไน…็พŽใงใ™ใ€‚

ใคใ„ใซไปŠๆ—ฅใฏใ‚ถใƒณใƒ“ใ‚ทใ‚ขใ‚ฟใƒผใ‚บใ‚จใƒณใƒ‰ใฎ่ˆžๅฐ
ใƒใƒผใƒ ใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใฎๅˆๆ—ฅใงใ™!
ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€
ๅŠ›ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆ็ตๆŸๅŠ›ใฏใจใฆใ‚‚้ซ˜ใพใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™!๐Ÿ˜ถ

ไธ‰ไบบใงๅŠ›ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™!

่ฆณใซๆฅใฆใใ ใ•ใ‚‹ๆ–นใ€…ใ€
ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™๐ŸงŸโ€โ™€๏ธ๐Ÿ’—

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ€œใ€œใƒใ‚คใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใ€œใƒณ

ใ‚ใ€ๅ…ˆ้€ฑใฎใŒใชๆŽจใ—่ฆณใฆใใ ใ•ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹?

ใคใ„ใซ!ใฒใชใฎใŒๅˆ็™ปๅ ดใงใ—ใŸใ€œ๐Ÿจ๐Ÿ’—

ใใใจใ—ใฏใฒใชใฎใŒใฉใ‚“ใชๅญใชใฎใ‹ๆŽขใ‚‹ในใใ€
ไธ€็ท’ใซใŸใ“ใƒ‘ใƒญใ‚ฑใ‚’ใ—ใพใ—ใŸ!
่ฉฑใ—ใฆใฟใ‚‹ใจใ€ๅฏๆ„›ใ„ใ—ใ‘ใฉ
ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใฆ้ข็™ฝใใฆใ€
ใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚ใจใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ€‚
ใพใ ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰้ญ…ๅŠ›ใŒใŸใฃใใ•ใ‚“
ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ€œ๐Ÿฅฐ

ใงใ‚‚ใ“ใฎใƒญใ‚ฑใงใฒใชใฎใฎใ“ใจใŒ
ๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจ็Ÿฅใ‚Œใพใ—ใŸ!
็พŽๅ‘ณใ—ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ€œใ€œ

ไธŠใฎๅ†™็œŸใฏใƒญใ‚ฑใฎๅ‰ใง็ทŠๅผตๆฐ—ๅ‘ณใฎใฒใชใฎใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใฒใŸใ™ใ‚‰ใŠใฐใ•ใ‚“ๅ‘ผใฐใ‚ใ‚Šใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚’
ใพใ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใใใจใ—๐Ÿฆ’๐Ÿ


ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใŒใชๆŽจใ—ใ‚‚
ไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใฆใ„ใใฎใงใ€
ใŠๆฅฝใ—ใฟใซใ€œใ€œใตใตใต

8ๆžš็›ฎใฎๅ€‹ๅˆฅๆกๆ‰‹ไผšใŒๅฎŒๅฃฒใ—ใŸใจ่žใใพใ—ใŸใ€
ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™๐Ÿ˜ถ๐Ÿ’—

ใงใฏใพใŸใญ( ห™-ห™ )/

ไฝใ€…ๆœจไน…็พŽ


[Get Markdown source] [Preserve linebreaks]