Hinatazaka46 >> Kumi Sasaki >> 2018-09-01 [English Translation]

Haru Haru

   Date: 01.09.2018 00:59
Summary: Modeling, Ray feature
   Tags: 
    Url: https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/17157?ima=0000&cd=member

Good afterning,

If you did online shopping, earning a lot more points then expected, you could buy whatever you want with just these points!!

But there are no happy things like this, are there?

I just can't stop.

This is Kumi Sasaki.

And just like this, we've reached the end of August.
Little by liiittle, it kept getting colder, didn't it? ๐ŸŽ

So that means that today is the last day of August. and tomorrow, on September first, there's "Tokyo Girls Collection!"

Already now, when writing this blog entry, I'm getting nervous. What should I do?

But I receive a lot of support from everyone at the handshakes or through the mobile messages (mobame), so tomorrow, in order to throw out my chest and walk on the runway, I'll rehearse it in my head many times.

I'll keep doing my best๐Ÿฆ’

Please send me off with a cheer. ๐Ÿ’ž hehe

yey~

I am late with this, but I am in the current volume of "Ray!"
Together with Toshi-chan, Kyoko, Mii-pan, and Manamo!

Berika-san is on the front cover. ๐Ÿ˜ณ๐Ÿ’ž

I was able to be featured in the admired "Ray!"
It was such a fun photoshoot, absolutely everyone, please be sure to check it out~~๐Ÿ‘ผ

Tiger-san was in the studio.๐Ÿ…

With Aya-chan!
With Kosakana!
Tomorrow, I'll keep on fighting!

See you later ( ห™-ห™ )/


Japanese Original

ใ“ใ‚“ใฐใกใฏ

ใƒใƒƒใƒˆใงใŠ่ฒทใ„็‰ฉใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ‚‰
ไบˆๆƒณไปฅไธŠใซใƒใ‚คใƒณใƒˆใŒ่ฒฏใพใฃใฆใฆใ€
ใƒใ‚คใƒณใƒˆใ ใ‘ใงๆฌฒใ—ใ„็‰ฉใŒ่ฒทใˆใพใ—ใŸ!!

ใ“ใ‚“ใชใซๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ไฝใ€…ๆœจไน…็พŽใงใ™ใ€‚

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ8ๆœˆๆœ€ๅพŒใงใ™!
ใ™ใ“ใƒผใ—ใšใคๆถผใ—ใใชใฃใฆใใฆใพใ™ใญ๐ŸŽ

ไปŠๆ—ฅใŒ8ๆœˆๆœ€ๅพŒใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ€
ๆ˜Žๆ—ฅ9ๆœˆ1ๆ—ฅใฏใ€Œๆฑไบฌใ‚ฌใƒผใƒซใ‚บใ‚ณใƒฌใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ€ใงใ™!

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎใƒ–ใƒญใ‚ฐใ‚’ใ‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹ไปŠใ‹ใ‚‰
็ทŠๅผตใ—ใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ๆกๆ‰‹ไผšใ‚„ใ€ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใชใฉใง
็š†ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใŸใใ•ใ‚“ใฎๅŠฑใพใ—ใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎใงใ€
ๆ˜Žๆ—ฅใฏ่ƒธใ‚’ๅผตใฃใฆใƒฉใƒณใ‚ฆใ‚งใ‚คใ‚’ๆญฉใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ
ใŸใใ•ใ‚“ใ‚คใƒกใƒˆใƒฌใ—ใพใ™!

้ ‘ๅผตใฃใฆใใพใ™๐Ÿฆ’

ใ‚จใƒผใƒซใ‚’้€ใฃใฆไธ‹ใ•ใ„๐Ÿ’žใตใต

ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใŒ้…ใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€
็พๅœจ็™บๅฃฒไธญใฎใ€ŒRayใ€ใ•ใ‚“ใซ่ผ‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใพใ™!
ใจใ—ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ไบฌๅญใ€ใฟใƒผใฑใ‚“ใ€ใพใชใ‚‚ใจไธ€็ท’ใงใ™!

ในใ‚Šใ‹ใ•ใ‚“ใŒ่กจ็ด™ใงใ™๐Ÿ˜ณ๐Ÿ’ž

ๆ†งใ‚Œใฎใ€ŒRayใ€ใ•ใ‚“ใซ่ผ‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ!
ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ๆ’ฎๅฝฑใ ใฃใŸใฎใง
็ตถๅฏพ็š†ใ•ใ‚“ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„ใ€œใ€œ๐Ÿ‘ผ

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใซใƒˆใƒฉใ•ใ‚“ใŒใ„ใพใ—ใŸใ€œใ€œ๐Ÿ…

ใ‚ใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ!
ใ“ใ•ใ‹ใชใจ!
ๆ˜Žๆ—ฅใฏใƒ•ใ‚กใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒณใ—ใฆใใพใ™!

ใงใฏใพใŸใญ( ห™-ห™ )/

ไฝใ€…ๆœจไน…็พŽ


[Get Markdown source] [Preserve linebreaks]