Hinatazaka46 >> Kumi Sasaki >> 2019-10-24 [English Translation]

Speech

   Date: 24.10.2019 00:19
Summary: 
   Tags: qc
    Url: https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/31350

Good afterning,

lately, when buying ice cream at a convenience store, the clerk often asks twice whether I want a spoon.

I also, during the time I worked part-time, asked the same people like 3 times about whether they have a point card or not, time and time again.

I've just grown too used to these lines, so I just forgot whether I said them or not.

So, as I can totally understand the feelings of the shop assistants, I'll answer as many times as I need to~ ๐Ÿ˜Š

This is Kumi Sasaki.

The third nationwide handshake took part on the 19th!

Pair Manafi

IMG_1486.jpeg
IMG_1488.jpeg

It's the first one for the 3rd single, so there were a lot of songs announced for the first time. You were able enjoy yourselves, right๐Ÿฆ„?

IMG_2112.jpeg

The shape of the yellow uniform has changed a little. ๐ŸŒผ Hmmm, did they notice?

IMG_2111.jpeg

My comfort. Hinana-chaaaaaaaaan.

The break-time chairs were close, so I played with Suzuka Tomita and Hinano-chan. ๐Ÿ˜Š

๐Ÿก Parts 2 and 3

IMG_1971.jpeg
IMG_1968.jpeg IMG_1943.jpeg

The theme was "Grown up Kiki" ๐Ÿฆ–๐Ÿฆ’ If you want to look it up, I'm exactly ten years older than Kiki. ๐ŸŽƒ

IMG_2093.jpeg
IMG_2094.jpeg
IMG_2095.jpeg

It's the feeling of "Even if there were many sad things, I'm still happy."

๐Ÿก Parts 3 and 4

IMG_1971.jpeg
IMG_1968.jpeg

The theme was "Toshi-monster and Kiku-giraffe" ๐Ÿฆ–๐Ÿฆ’

IMG_1943.jpeg

I hadn't done pigtails in a while, but wearing them on Halloween was fun. ๐ŸŽƒ

IMG_2093.jpeg
IMG_2094.jpeg
IMG_2095.jpeg

Thank you very much for the flowers. ๐Ÿ˜Š

I have an announcement!!

I will appear on Nippon TV's "THE็ช็ ดใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซ ๆ—ฅ็ฑณ่ญฆๅฏŸ2ๆ™‚้–“ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ" on October 24th, from 19:00!!

It's a shame that the giants had to let their number one go, but ๐Ÿ˜ญ๐Ÿ˜ญ please be sure to watch the breakthrough file!!

See you later ( ห™-ห™ )/

Kumi Sasaki


Japanese Original

ใ“ใ‚“ใฐใกใฏ

ๆœ€่ฟ‘ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใงใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚’่ฒทใ†ใจ
ใ‚นใƒ—ใƒผใƒณใŠไป˜ใ‘ใ—ใพใ™ใ‹๏ผŸ
ใจใ€ไบŒๅ›ž่žใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใงใ™ใ€‚

็งใ‚‚ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใจใ
ใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚ซใƒผใƒ‰ใฎๆœ‰็„กใ‚’ๅŒใ˜ๆ–นใซ
3ๅ›žใใ‚‰ใ„่žใ„ใŸใ“ใจใŒไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ๅฐ่ฉžใฃใฆ
่‡ชๅˆ†ใฎไธญใง่จ€ใ„ๆ…ฃใ‚Œใ™ใŽใฆ
่จ€ใฃใŸใ‹ใฉใ†ใ‹ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ๅบ—ๅ“กใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใŒใจใฃใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใชใ€œ
ใจๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€ไฝ•ๅบฆใงใ‚‚็ญ”ใˆใพใ™๐Ÿ˜Š

ไฝใ€…ๆœจไน…็พŽใงใ™ใ€‚

ใ“ใ“ๆœ€่ฟ‘ใฎๆกๆ‰‹ไผšใฎใŠใฏใชใ—๐Ÿงšโ€โ™€๏ธ

19ๆ—ฅใฏใ€
3rdใฎๅ…จๅ›ฝๆกๆ‰‹ไผšใงใ—ใŸ๏ผ

ใƒšใ‚ขใพใชใตใƒ

IMG_1486.jpeg
IMG_1488.jpeg

3rdใ‚ทใƒณใ‚ฐใƒซๅˆใ ใฃใŸใฎใงใ€
ๅˆๆŠซ้œฒใฎๆ›ฒใŒใŸใใ•ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚
ใŠใฒใ•ใพใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸใ‹ใญ๐Ÿฆ„๏ผŸ

IMG_2112.jpeg

ใ™ใ“ใ—ๅฝขใŒๅค‰ๅŒ–ใ—ใŸ้ป„่‰ฒ่กฃ่ฃ…๐ŸŒผ
ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‹ใชใƒผ๏ผŸ

IMG_2111.jpeg

็งใฎ็™’ใ—ใ€‚ใฒใชใฎใกใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“

ไผ‘ๆ†ฉๆ™‚้–“ๅธญใŒ่ฟ‘ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰
ๅฏŒ็”ฐ้ˆด่Šฑใจใฒใชใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจ
้Šใ‚“ใงใพใ—ใŸ๐Ÿ˜š

ใใ—ใฆใ€ๆ˜จๆ—ฅใฏ
2ndๆœ€ๅพŒใฎๅ€‹ๅˆฅๆกๆ‰‹ไผšใงใ—ใŸ๏ผ

๐Ÿก2ใƒป3้ƒจ

IMG_1761.jpeg
IMG_1844.jpeg
IMG_1846.jpeg

ใƒ†ใƒผใƒžใฏใ€ŒๅคงไบบใซใชใฃใŸใ‚ญใ‚ญใ€
่ชฟในใฆใฟใŸใ‚‰ใ€
็งใฎๅนด้ฝขใฏใ‚ญใ‚ญใฎใกใ‚‡ใ†ใฉ10ๅนดๅพŒใงใ—ใŸ๐Ÿง™โ€โ™€๏ธ

IMG_2113.jpeg

ใ€ŒใŠใกใ“ใ‚“ใ ใ‚Šใ‚‚ใ—ใŸใ‘ใ‚Œใฉใ€็งใฏใ’ใ‚“ใใงใ™ใ€‚ใ€
ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™๐Ÿ˜Š

๐Ÿก3ใƒป4้ƒจ

IMG_1971.jpeg
IMG_1968.jpeg
ใƒ†ใƒผใƒžใฏใ€Œใจใ—ใ‹ใ„ใ˜ใ‚…ใ†ใจใใใใ‚Šใ‚“ใ€ใงใ—ใŸ๐Ÿฆ–๐Ÿฆ’

IMG_1943.jpeg

ไน…ใ€…ใฎใƒ„ใ‚คใƒณใƒ†ใƒผใƒซ
ใƒใƒญใ‚ฆใ‚ฃใƒณๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™๐ŸŽƒ

IMG_2093.jpeg
IMG_2094.jpeg
IMG_2095.jpeg

ใŠ่Šฑใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ๐Ÿ˜Š

ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใงใ™๏ผ๏ผ

10ๆœˆ24ๆ—ฅ(ๆœจ)19:00๏ฝž
ๆ—ฅๆœฌใƒ†ใƒฌใƒ“ใ€ŒTHE็ช็ ดใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซๆ—ฅ็ฑณ่ญฆๅฏŸ2ๆ™‚้–“ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซใ€
ใซใ€ๅŠ ่—คใจๅ‡บๆผ”ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™๏ผ๏ผ

ๅทจไบบใŒๆ—ฅๆœฌไธ€ใ‚’้€ƒใ—ใŸใฎใฏๆฎ‹ๅฟตใงใ™ใŒ๐Ÿ˜ญ๐Ÿ˜ญ
ๆ˜ฏ้žใ€็ช็ ดใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„๏ผ๏ผ

ใงใฏใพใŸใญ( ห™-ห™ )/

ไฝใ€…ๆœจไน…็พŽ


[Get Markdown source] [Preserve linebreaks]