Hello Everyone
Date: 01.11.2018 01:57
Summary: Halloween, HotStuff + Kyari Pamyu Pamyu
Tags:
Url: https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/17976
Good afterning,
my TV at home is broken. The problem is that, since a few days ago, the screen simply turns off all the time.
Incidentally, it's doing it right now.
And with the TV being broken, it's radio time~~
Yet after doing that for a little while, you actually start to like it.
Because of that, I've been completely addicted to the radio lately, and
I started to worry less about the TV.
This is Kumi Sasaki.
Happy Halloween! ๐
It's OK for
such a cute girl to play pranks.
I want to give her some candy. ๐ญ
That was Hina Kawata-san.
When I appeared on HotStuff's 40-year anniversary the other day, I was able to collaborate with Kyari Pamyu Pamyu-san for "Harajuku Noi Hai (ๅๅฎฟใใใปใ)."
Kyari Pamyu Pamyu-san,
you were really cute...
To tell you the truth, I danced to Kyari Pamyu Pamyu-san's tracks in the past at my highschool athletic festival. So
I, dancing behind Kyari Pamyu Pamyu-san, just couldn't help but marvel at her.
In all honesty though, I was really happy!
I wore this headband, which is limited to only this collaboration.
If there was a ranking on how much I love the uniforms I've worn, this would probably be number one or two. ๐
The frills which hide the head.... I like them...
I want to stare at it for about two days. ๐
My thanks to the ever cute costume making Costume-san..!
Then, this year's Halloween has come, and we announced a version of "Halloween no Kabocha ga wareta (Halloween Pumpkin Smashing)" with all the members. ๐๐
It's my favorite track, so I'm happy to be able to perform it together with everyone.
A combo like friends found each other.
Congratulations again on the 40th anniversary to HotStuff-san, who gave us this wonderful opportunity!
Let's continue working together in the future.
This costume photo is my favorite one, so I'll post it a lot.๐ป
This is the live [concert] version!
There's someone watching from behind! Ghost photography!
See you later ( ห-ห )/
Kumi Sasaki
[TL Note: The Japanese title is ใใใถใ (Yorobun), which is not a Japanese word. When spoken, however, it sounds like the Korean greeting for a group of people. Considering that Kumi said that she wants to study Korean, this seems to be a likely scenario.]
Japanese Original
ใใใฐใกใฏ
ใๅฎถใฎใใฌใใฎ่ชฟๅญใๆชใใฆใ
็ป้ขใ ใๆถใใฆใใพใใจใใ็ถๆณใ
ๆ่ฟ้ ป็นใซ่ตทใใใพใใ
ๅ ใฟใซไปใใงใใ
ใใฌใใชใฎใซใฉใธใช็ถๆ
ใ ใใใ
ใงใๆซใใใใใคใใใ
ๆ่ฟใฉใธใชใซใใใ
ใฆใใฎใง
ใใพใๆฐใซใใฆใชใใฎใงใใใฉใญใ
ไฝใ ๆจไน ็พใงใใ
ใใใใผใใญใฆใฃใณใงใใญ๐
ใใใชๅฏๆใๅญใซใฏ
ใใใใใใใฆใใใใใ
ใ่ๅญใไธใใใใงใ๐ญ
ๆฒณ็ฐ้ฝ่ใใใงใใใ
ๅ
ๆฅใHotStuffใใใฎ40ๅจๅนดใคใใณใใซ
ๅบใใใฆใใใ ใใๆ
ใชใใจใใใใใผใฑใฟใ
ใฑใฟใ
ใใใจ
ใๅๅฎฟใใใปใใใงใณใฉใใฌใผใทใงใณใใใฆใใใ ใใพใใ๐ณ
ใใใใผใฑใฟใ
ใฑใฟใ
ใใใ
ใปใใฃใจใใซใๅฏๆใใฆใใใ
็งๅฎใฏ้ซๆ กใฎไฝ่ฒ็ฅญใงใใใใผใฑใฟใ
ใฑใฟใ
ใใใฎ
ๆฒใง่ธใใใฆใใใ ใใ้ๅปใใใใฎใงใ
ใใใใผใฑใฟใ
ใฑใฟใ
ใใใฎๅพใใง่ธใฃใฆใ่ชๅใ
ไธๆ่ญฐใงไปๆนใใชใใฃใใงใใ
ๆฌๆฐใงๅฌใใใฃใใงใ!
ใใฎใณใฉใใฌใผใทใงใณใฎๆใ ใ
้ๅฎใงใคใใใฎใ
ใใฎใซใใฅใผใทใฃใงใใ
ใใฎ่กฃ่ฃ
็งใฎไธญใฎ่กฃ่ฃ
ใฉใณใญใณใฐใงใ
1ใป2ใไบใใใใๅคงๅฅฝใใงใ๐
้ฆใ่ฉฐใพใฃใใใชใซใใใใใใงใใใใ
2ๆฅใใใใฏ่ฆใคใใใใงใ๐
ใใคใๅฏๆใ่กฃ่ฃ
ใไฝใฃใฆใใ ใใ
่กฃ่ฃ
ใใใซๆ่ฌใงใใใ!
ใใใฆไปๅใใญใฆใฃใณใ่ฟใใฃใใจใใใใจใใใใ
ใใใญใฆใฃใณใฎใใผใกใใๅฒใใใใ
ๅ
จๅกใงๆซ้ฒใใพใใ๐๐
ๅคงๅฅฝใใชๆฒใ ใใ
ใฟใใชใงๆญใใฆๆฅฝใใใฃใใงใ!
ๅ้ใ่ฆใใใใใใใณใณใ
ใใใฆใไปๅใใใชใซ็ด ๆตใช
ๆฉไผใไฝใฃใฆใใ ใใฃใHotStuffใใ!
ๆนใใฆ40ๅจๅนดใใใงใจใใใใใพใ!
ใใใใใใใใใใ้กใ่ดใใพใใ
่กฃ่ฃ
ใฎๅ็ใ
ใๆฐใซๅ
ฅใใ ใใใใใใ่ผใใ๐ป
ใใใฏใฉใคใใฎๆใฐใผใใใ!
่ชฐใใๅพใใใ่ฆใฆใ!ๅฟ้ๅ็!
ใงใฏใพใใญ( ห-ห )/
ไฝใ ๆจไน ็พ