Hinatazaka46 >> Kumi Sasaki >> 2019-06-07 [English Translation]

Whip

   Date: 07.06.2019 10:46
Summary: Handshake
   Tags: 
    Url: https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/29431

Good afterning,

the one who has so many things she wants to do, but now that her vacation days have come, is just lazing around not able to do anything,

that is Kumi Sasaki.

Gaaah ๐Ÿฆ• I love pajamas. ๐Ÿ’•

Applications for the 2nd single's individual handshake are open

starting at 14:00 today. ๐Ÿ˜ณ

I'm so happy~~ that I'll be able to meet up with you until October. ๐Ÿฆ’๐Ÿ’•

Even if you are only a little curious, or if you have something to talk about, I'd be happy if you could come by and visit!!

I wonder, when the season comes, should I wear a Yukata and dress up in costumes for Halloween~~๐Ÿงšโ€โ™€๏ธ I'm always making western clothes my theme! Please look forward to it!

I want to talk to many of you! I'll be in your care. ๐Ÿ’—


I'll be waiting. ๐ŸŒž

A story from the second day of the handshake~

Part 1 ๐Ÿก


The hair pin which I really love these days!

The sky-blue dress is the one I bought on my solo trip to Korea~~ โœˆ๏ธ Such lovely clothes aren't really what I wear everyday, so was a little nervous~~ How are they?

I went for the "girl standing on the edge of a lake" image, so the theme was "Reminiscing Kuumiii." ๐Ÿ‘’

Part 2 ๐Ÿก

I went with a barley straw beret๏ผ
It's from Mechakari. ๐Ÿ˜š

Nibu-chan took many picturesใ€œใ€œ





For everything up to the flowers addressed to me and Mori-nee ๐Ÿ˜ข๐Ÿ’•
with many of my beloved sunflowers, thank you very much. ๐Ÿ’•

See you later ( ห™-ห™ )/

Let's meet in our dreams~~ โ˜๏ธ

Kumi Sasaki


Japanese Original

ใ“ใ‚“ใฐใกใฏ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ€
ใ„ใ–ใŠไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใซใชใ‚‹ใจ
ใชใƒผใ‚“ใซใ‚‚ใงใใชใ„ใใ†ใŸใ‚‰ไบบ้–“ใ“ใจใ€

ไฝใ€…ๆœจไน…็พŽใงใ™ใ€‚

ใŒใƒผ๐Ÿฆ•ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒžๅคงๅฅฝใใงใ™๐Ÿ’•

ๆœฌๆ—ฅ14ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

2ndใ‚ทใƒณใ‚ฐใƒซใฎๆกๆ‰‹ไผšใฎๅฟœๅ‹ŸใŒๅง‹ใพใฃใฆใพใ™๐Ÿ˜ณ

10ๆœˆใพใงใฎไผšใ†็ด„ๆŸใŒใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ€œใ€œ
ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ๐Ÿฆ’๐Ÿ’•

ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใ‚„ใ€
ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚่ฉฑใ—ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๆ–น๏ผ
ไผšใ„ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ‚‹ใจใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™๏ผ๏ผ

ๅญฃ็ฏ€็š„ใซใ€ๆตด่กฃใ‚’็€ใŸใ‚Šใ€
ใƒใƒญใ‚ฆใ‚ฃใƒณใฎไปฎ่ฃ…ใ‚’ใ—ใŸใ‚Š
ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ€œใ€œ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™๐Ÿงšโ€โ™€๏ธ
็งใฏๆฏŽๅ›žใŠๆด‹ๆœใซใƒ†ใƒผใƒžใ‚’ๆฑบใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™๏ผ
ใŠๆฅฝใ—ใฟใซ๏ผ

ๆ˜ฏ้žใŸใใ•ใ‚“ใฎๆ–นใจใŠ่ฉฑใ—ใ—ใŸใ„ใงใ™๏ผ
ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™๐Ÿ’—


ๅพ…ใฃใฆใพใ™๐ŸŒž

2ๆ—ฅใฎๆกๆ‰‹ไผšใฎใŠ่ฉฑใ€œ

1้ƒจ๐Ÿก


ๆœ€่ฟ‘ใƒใƒžใฃใฆใ‚‹ใƒ˜ใ‚ขใƒ”ใƒณ๏ผ

็ฉบ่‰ฒใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚นใฏ
้Ÿ“ๅ›ฝใซไธ€ไบบๆ—…่กŒใฃใŸๆ™‚ใซ่ฒทใ„ใพใ—ใŸใ€œใ€œโœˆ๏ธ
ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ“ใ†ใ„ใ†ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜
ๆ™ฎๆฎต็€ใชใ„ใฎใงๅฐ‘ใ—็ทŠๅผตใ—ใพใ—ใŸใ€œใ€œใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆน–ใฎใปใจใ‚Šใซ็ซ‹ใฃใฆใ„ใใ†ใช
ๅฅณใฎๅญใ‚’ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ—ใŸใฎใง
ใƒ†ใƒผใƒžใฏใ€Œๆ€ใ„ๅ‡บใฎใ‚ฏใƒผใƒŸใƒผใ€ใงใ—ใŸ๐Ÿ‘’

2้ƒจ๐Ÿก

้บฆใ‚ใ‚‰ใƒ™ใƒฌใƒผๅธฝใซใ—ใพใ—ใŸ๏ผ
ใ“ใ‚Œใฏใƒกใƒใƒฃใ‚ซใƒชใงใ™๐Ÿ˜š

ใซใถใกใ‚ƒใ‚“ใŒใŸใใ•ใ‚“ๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆใ€œใ€œ





ใ‚‚ใ‚Šใญใˆใจ็งๅฎ›ใฎใŠ่Šฑใพใง๐Ÿ˜ข๐Ÿ’•
ๅคงๅฅฝใใชใฒใพใ‚ใ‚Šใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™๐Ÿ’•

ใงใฏใพใŸใญ( ห™-ห™ )/

ๅคขใง้€ขใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€œใ€œโ˜๏ธ

ไฝใ€…ๆœจไน…็พŽ


[Get Markdown source] [Preserve linebreaks]